《唁菊》 張嵲

宋代   張嵲 中秋是唁菊唁菊原文意處已揚芳，籬下朝來欲破黃。张嵲
賴得雨荒兼早沒，翻译卻能應候作重陽。赏析
分類：

作者簡介(張嵲)

張嵲（一○九六--一一四八），和诗字巨山，唁菊唁菊原文意襄陽（今湖北襄樊）人。张嵲徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，翻译調唐州方城尉，赏析改房州司法參軍，和诗辟利州路安撫司幹辦公事。唁菊唁菊原文意

《唁菊》張嵲 翻譯、张嵲賞析和詩意

《唁菊》是翻译宋代張嵲的一首詩詞，表達了對菊花的赏析哀悼和對中秋節的思念之情。以下是和诗詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
中秋已過，我來到籬笆下觀賞黃色的菊花。菊花已經凋謝殆盡，隻剩下零落的花瓣。幸好及時下了一場荒涼的秋雨，使菊花早早地凋謝，以應和中秋節的重陽之意。

詩意：
《唁菊》通過描繪凋謝的菊花和荒涼的秋雨，表達了對逝去的時光和人事的哀悼之情，同時也寄托了對中秋節的思念和重陽節的美好祝願。

賞析：
這首詩詞以中秋節為背景，通過描繪菊花的凋零和雨水的荒涼，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。菊花作為秋季的花卉，在中國文化中有著崇高的地位，象征著堅強、高潔和忠誠。詩中的菊花雖然已經凋謝，但卻在凋零之前迎來了秋雨，這種早早凋謝的情景與重陽節的寓意相契合。重陽節是我國傳統節日之一，也被稱為"老人節"，人們在這一天重視敬老、尊老、祝福長壽。詩中的菊花以其凋謝與重陽節相呼應，表達了對老人的敬仰和祝福之情。整首詩以簡潔的語言展現了作者對逝去時光的思念和對重陽節的美好祝願，使讀者在寥寥數語間感受到了深深的情感和人生哲理。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《唁菊》張嵲 拚音讀音參考

yàn jú
唁菊

zhōng qiū shì chù yǐ yáng fāng, lí xià zhāo lái yù pò huáng.
中秋是處已揚芳，籬下朝來欲破黃。
lài dé yǔ huāng jiān zǎo méi, què néng yīng hòu zuò chóng yáng.
賴得雨荒兼早沒，卻能應候作重陽。

網友評論

* 《唁菊》唁菊張嵲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《唁菊》 張嵲宋代張嵲中秋是處已揚芳，籬下朝來欲破黃。賴得雨荒兼早沒，卻能應候作重陽。分類：作者簡介(張嵲)張嵲一○九六--一一四八），字巨山，襄陽今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年一一二一）上舍中第，調唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。