《入廬山仰望瀑布水》 張九齡

唐代   張九齡 絕頂有懸泉，入庐入庐喧喧出煙杪。山仰山仰赏析
不知幾時歲，望瀑望瀑但見無昏曉。布水布水
閃閃青崖落，张龄鮮鮮白日皎。原文意
灑流濕行雲，翻译濺沫驚飛鳥。和诗
雷吼何噴薄，入庐入庐箭馳入窈窕。山仰山仰赏析
昔聞山下蒙，望瀑望瀑今乃林巒表。布水布水
物情有詭激，张龄坤元曷紛矯。原文意
默然置此去，翻译變化誰能了。
分類：

作者簡介(張九齡)

張九齡(678-740) : 唐開元尚書丞相，詩人。字子壽，一名博物，漢族，韶州曲江（今廣東韶關市）人。長安年間進士。官至中書侍郎同中書門下平章事。後罷相，為荊州長史。詩風清淡。有《曲江集》。他是一位有膽識、有遠見的著名政治家、文學家、詩人、名相。他忠耿盡職，秉公守則，直言敢諫，選賢任能，不徇私枉法，不趨炎附勢，敢與惡勢力作鬥爭，為“開元之治”作出了積極貢獻。他的五言古詩，以素練質樸的語言，寄托深遠的人生慨望，對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風，貢獻尤大。譽為“嶺南第一人”。

《入廬山仰望瀑布水》張九齡 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
仰望廬山的瀑布水，絕頂有懸泉，聲響不絕從雲杪傳來。不知過了多少年月，隻見此景無論白天黑夜都如此明亮清晰。水從青崖上瀑布下來，水流清澈明亮如同白日般的光輝。飛濺的水珠濕潤著行雲，驚起了飛鳥。雷聲轟鳴，仿佛箭一樣射入山洞中。以前隻聽說廬山下麵有瀑布，今日卻看到了林巒之上有瑰麗的景象。自然界的事物變幻莫測，難以理解。默然地站在這裏，思考著這些變化和謎團，又有誰能解開其中的奧秘呢。

詩意和賞析：
這首詩描繪了廬山上懸泉瀑布的壯觀景象，表達了作者對大自然的讚歎和思考。廬山是中國著名的名山之一，以其奇峰秀水而聞名。詩中描繪的瀑布水從絕頂懸掛而下，聲勢磅礴，喧鬧不止，給人一種氣勢恢宏的感覺。作者通過描繪水流的清澈明亮和白日般的光輝，突出了景色的美麗和瑰麗。同時，水流的濺沫濕潤著行雲，驚起了飛鳥，形成了一幅生命勃發的畫麵。雷聲的轟鳴和箭馳的景象，表達了大自然的威力和無窮的變幻。詩的最後，作者思考著大自然的奧秘和變幻之處，並留下了一種疑問，誰能解開這些謎團呢？

這首詩以簡潔明了的語言描繪了廬山瀑布的壯觀景象，形象地展示了大自然的力量和美麗。通過這幅景色，作者表達了對大自然的讚歎和思考，同時也反映出人類對自然之奧秘的無盡追問。整首詩意曠遠，景象鮮明，給人一種視覺上的震撼和思考上的深沉。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《入廬山仰望瀑布水》張九齡 拚音讀音參考

rù lú shān yǎng wàng pù bù shuǐ
入廬山仰望瀑布水

jué dǐng yǒu xuán quán, xuān xuān chū yān miǎo.
絕頂有懸泉，喧喧出煙杪。
bù zhī jǐ shí suì, dàn jiàn wú hūn xiǎo.
不知幾時歲，但見無昏曉。
shǎn shǎn qīng yá luò, xiān xiān bái rì jiǎo.
閃閃青崖落，鮮鮮白日皎。
sǎ liú shī xíng yún, jiàn mò jīng fēi niǎo.
灑流濕行雲，濺沫驚飛鳥。
léi hǒu hé pēn bó, jiàn chí rù yǎo tiǎo.
雷吼何噴薄，箭馳入窈窕。
xī wén shān xià méng, jīn nǎi lín luán biǎo.
昔聞山下蒙，今乃林巒表。
wù qíng yǒu guǐ jī, kūn yuán hé fēn jiǎo.
物情有詭激，坤元曷紛矯。
mò rán zhì cǐ qù, biàn huà shuí néng le.
默然置此去，變化誰能了。

網友評論

* 《入廬山仰望瀑布水》入廬山仰望瀑布水張九齡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《入廬山仰望瀑布水》 張九齡唐代張九齡絕頂有懸泉，喧喧出煙杪。不知幾時歲，但見無昏曉。閃閃青崖落，鮮鮮白日皎。灑流濕行雲，濺沫驚飛鳥。雷吼何噴薄，箭馳入窈窕。昔聞山下蒙，今乃林巒表。物情有詭激，坤元曷 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。