《依韻和正仲賦楊兵部吳興五題·逍遙堂》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 江東有賢守，依韵杨兵韵和遥堂译赏好客似春申。和正
自構杏梁地，仲赋正仲不生珠履塵。部吴兵部
樂章思季子，兴题逍遥析和後俊得吳均。堂依题逍
寢臥在其下，赋杨知君學至人。吴兴文翻
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。诗意漢族，依韵杨兵韵和遥堂译赏宣州宣城（今屬安徽）人。和正宣城古稱宛陵，仲赋正仲世稱宛陵先生。部吴兵部初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和正仲賦楊兵部吳興五題·逍遙堂》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《依韻和正仲賦楊兵部吳興五題·逍遙堂》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江東有賢守，好客似春申。
自構杏梁地，不生珠履塵。
樂章思季子，後俊得吳均。
寢臥在其下，知君學至人。

詩意：
這首詩詞描述了一個在江東擔任賢明守臣的人，他像春申君一樣熱情好客。他自己建構了一片宜居的美好家園，不追逐名利而使自己沾染塵埃。他喜愛音樂，思念季子（指孔子），而後來的俊才吳均也能夠繼承他的精神。梅堯臣在他的床榻之下休息，表達了對這位賢人學問上的崇敬。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個令人敬佩的賢士形象。詩中的江東賢守不僅具備好客的品質，更像春申君一樣，熱情款待來訪的客人。他自己創造了一個杏梁般美好的居所，追求內心的寧靜和美好，而不被世俗的名利所糾纏。他喜好音樂，思念孔子的思想，而後來的吳均能夠繼承他的精神，顯示了他對後人的影響與期望。梅堯臣在詩的結尾表示自己曾在這位賢人的庇護下休息，這是對這位賢人學問上的崇敬和敬意。

整首詩詞以簡練的四言句式，表達了對賢人的讚美和敬佩。通過對賢人的描繪，詩人傳達了對高尚品質、追求內心美與智慧的崇敬。這首詩詞以簡潔明快的語言展現了梅堯臣對賢人的欽佩之情，同時也以此寄托了對後人的期望，希望後人能夠繼承賢人的精神，追求道德與學問的高尚境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和正仲賦楊兵部吳興五題·逍遙堂》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé zhèng zhòng fù yáng bīng bù wú xīng wǔ tí xiāo yáo táng
依韻和正仲賦楊兵部吳興五題·逍遙堂

jiāng dōng yǒu xián shǒu, hào kè shì chūn shēn.
江東有賢守，好客似春申。
zì gòu xìng liáng dì, bù shēng zhū lǚ chén.
自構杏梁地，不生珠履塵。
yuè zhāng sī jì zǐ, hòu jùn dé wú jūn.
樂章思季子，後俊得吳均。
qǐn wò zài qí xià, zhī jūn xué zhì rén.
寢臥在其下，知君學至人。

網友評論

* 《依韻和正仲賦楊兵部吳興五題·逍遙堂》依韻和正仲賦楊兵部吳興五題·逍遙堂梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和正仲賦楊兵部吳興五題·逍遙堂》 梅堯臣宋代梅堯臣江東有賢守，好客似春申。自構杏梁地，不生珠履塵。樂章思季子，後俊得吳均。寢臥在其下，知君學至人。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。