《七月二十七日》 宋祁

宋代   宋祁 客雁歸何處，月日月日原文意寒螿鳴不休。宋祁赏析
兼之清夜永，翻译副以長年愁。和诗
家令有移帶，月日月日原文意中郎餘白頭。宋祁赏析
此懷誠自感，翻译何賴怨高秋。和诗
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。月日月日原文意字子京，宋祁赏析安州安陸（今湖北安陸）人，翻译後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。和诗天聖二年進士，月日月日原文意官翰林學士、宋祁赏析史館修撰。翻译與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《七月二十七日》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《七月二十七日》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客雁歸何處，寒螿鳴不休。
兼之清夜永，副以長年愁。
家令有移帶，中郎餘白頭。
此懷誠自感，何賴怨高秋。

詩意：
這首詩詞描繪了七月二十七日的景象，表達了詩人對客雁歸巢、寒螿不停鳴叫的觀察和感受。詩人通過描寫夜晚的寂靜和長久的憂愁，表達了自己內心的感受和思考。詩中還提到了家令有遷移的命令，以及中郎餘下的白發，這些細節進一步凸顯了詩人內心的感受和愁思。最後，詩人將自己的情感與高秋的怨憤聯係在一起，表達了對時光流轉和生活變遷的感慨。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了一個寂靜而憂愁的夜晚景象，通過對客雁歸巢和寒螿鳴叫的描寫，傳達了詩人對季節變遷和生活變化的感慨。詩人通過細膩的描寫和情感的抒發，使讀者能夠感受到他內心的孤寂和憂愁。詩中的家令遷移和中郎的白發，進一步增加了詩詞的情感厚重感。最後，詩人將自己的感受與高秋的怨憤相聯係，使整首詩詞更具有思想性和抒情性。這首詩詞通過簡潔而精確的語言，表達了詩人對時光流轉和生活變遷的深刻思考，給人以思索和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《七月二十七日》宋祁 拚音讀音參考

qī yuè èr shí qī rì
七月二十七日

kè yàn guī hé chǔ, hán jiāng míng bù xiū.
客雁歸何處，寒螿鳴不休。
jiān zhī qīng yè yǒng, fù yǐ cháng nián chóu.
兼之清夜永，副以長年愁。
jiā lìng yǒu yí dài, zhōng láng yú bái tóu.
家令有移帶，中郎餘白頭。
cǐ huái chéng zì gǎn, hé lài yuàn gāo qiū.
此懷誠自感，何賴怨高秋。

網友評論

* 《七月二十七日》七月二十七日宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《七月二十七日》 宋祁宋代宋祁客雁歸何處，寒螿鳴不休。兼之清夜永，副以長年愁。家令有移帶，中郎餘白頭。此懷誠自感，何賴怨高秋。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸今 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。