《和亦翁韻》是译赏宋代舒嶽祥創作的一首詩詞。以下是和亦和亦該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
斜日照疲蹇，翁韵翁韵文翻
茅茨葺未成。舒岳诗意
覘梅天氣好，祥原析和
臥雪夢魂清。译赏
葉脫懸星大，
豀長去火明。
詩翁如退將，
誰守五言城。
中文譯文：
夕陽斜斜地照耳聾眼花，
茅茨屋頂尚未全部修葺完畢。
凝視著梅花，天氣晴好，
躺在雪地上，夢中心靈清明。
樹葉脫落後星光明亮，宵禽不再歌唱，
秋豪已離去，炊煙漸漸消散。
作詩的老翁似乎要告別了，
留下誰來守護這五言詩的城池呢？
詩意和賞析：
《和亦翁韻》以簡潔而深邃的語言，表達了作者內心的情感和對人生的思考。詩詞的第一句“斜日照疲蹇”，描繪了夕陽斜斜地照射在身體疲憊、步履蹣跚的老人身上，暗示著作者自己的衰老和衰弱。第二句“茅茨葺未成”，表達了作者尚未完成自己的心願和理想，暗示了未竟的事業與遺憾。
接下來，詩詞描繪了一個冬日的情景。作者凝視著梅花，感歎天氣晴好，同時他躺在雪地上，染上一份純淨與清明。這種冷靜、寧靜的狀態在詩詞中暗示了作者對於人生的沉思與思考，也可以理解為對於世俗的超越與追求內在的精神追求。
最後兩句詩詞描繪了秋天的景象。葉子脫落後，星光更加明亮，暗示了秋季的來臨，同時也暗示了人生的短暫和世事的變遷。其中的“豀長去火明”一句，可理解為秋豪（豀）已離去，炊煙漸漸消散，暗示了作者對於充滿朝氣的年輕人和熱鬧的景象的懷念。
整首詩詞以“詩翁如退將，誰守五言城”作為結尾，表達了作者對於自己逐漸老去的感慨和對於後人繼承文化傳統的擔憂。五言城象征著文化傳統和詩詞藝術，詩翁即指作者自己，意味著他已經將要告別這個世界，留下的是一個問題，也是對後人的期待，即誰來繼承並守護這個文化的瑰寶。
《和亦翁韻》通過對自然景物的描繪和對人生的思考，表達了作者對於時光的流轉、生命的短暫以及文化傳承的關切。整首詩詞以簡潔而含蓄的語言，營造出一種憂愁和深沉的氛圍，引發讀者對於生命和人生意義的思考。
hé yì wēng yùn
和亦翁韻
xié rì zhào pí jiǎn, máo cí qì wèi chéng.
斜日照疲蹇，茅茨葺未成。
chān méi tiān qì hǎo, wò xuě mèng hún qīng.
覘梅天氣好，臥雪夢魂清。
yè tuō xuán xīng dà, xī zhǎng qù huǒ míng.
葉脫懸星大，豀長去火明。
shī wēng rú tuì jiāng, shuí shǒu wǔ yán chéng.
詩翁如退將，誰守五言城。
* 《和亦翁韻》和亦翁韻舒嶽祥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和亦翁韻》 舒嶽祥宋代舒嶽祥斜日照疲蹇，茅茨葺未成。覘梅天氣好，臥雪夢魂清。葉脫懸星大，豀長去火明。詩翁如退將，誰守五言城。分類：《和亦翁韻》舒嶽祥 翻譯、賞析和詩意《和亦翁韻》是宋代舒嶽祥創作的一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《和亦翁韻》和亦翁韻舒嶽祥原文、翻譯、賞析和詩意原文,《和亦翁韻》和亦翁韻舒嶽祥原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《和亦翁韻》和亦翁韻舒嶽祥原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《和亦翁韻》和亦翁韻舒嶽祥原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《和亦翁韻》和亦翁韻舒嶽祥原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/946d39872817684.html