《經溳川館寄使府群公》李涉

唐代李涉溳川水竹十家餘，经溳寄使漁艇蓬門對岸居。川馆
大勝塵中走鞍馬，府群翻译與他軍府判文書。公经馆寄
分類：

作者簡介(李涉)

李涉（約806年前後在世），溳川原文意唐代詩人。使府赏析字不詳，李涉自號清溪子，和诗洛（今河南洛陽）人。经溳寄使早歲客梁園，川馆逢兵亂，府群翻译避地南方，公经馆寄與弟李渤同隱廬山香爐峰下。溳川原文意後出山作幕僚。使府赏析憲宗時，李涉曾任太子通事舍人。不久，貶為峽州（今湖北宜昌）司倉參軍，在峽中蹭蹬十年，遇赦放還，複歸洛陽，隱於少室。文宗大和（827-835）中，任國子博士，世稱“李博士”。著有《李涉詩》一卷。存詞六首。

《經溳川館寄使府群公》李涉翻譯、賞析和詩意

《經溳川館寄使府群公》是一首唐代詩詞，作者是李涉。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
溳川水竹十家餘，
漁艇蓬門對岸居。
大勝塵中走鞍馬，
與他軍府判文書。

詩意：
這首詩詞以溳川館為背景，作者寄托了自己的感慨和思念之情。溳川是指長安城西南的溳水，而館則是李涉的居所。詩詞描繪了詩人在溳川館中的生活和心境，表達了對遠方朋友的思念以及對功名和文書之事的牽掛。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了李涉的才情和情感。下麵逐句進行賞析：

溳川水竹十家餘：
這一句描繪了溳川館的環境，以水和竹的景色為主。溳川水流清澈，竹林茂盛，顯示了溳川館的靜謐和宜人之處。詩人通過描述自然景色，營造出寧靜祥和的氛圍。

漁艇蓬門對岸居：
這句表達了詩人居住在溳川館的情景。漁艇停泊在蓬門之外，意味著詩人生活簡樸，與塵世疏離。岸居的意象也傳遞了一種隱逸之意，詩人遠離喧囂，過著寧靜的生活。

大勝塵中走鞍馬：
這句描述了詩人外出走動的場景。大勝指的是在戰場上取得的勝利，而塵中則代表紛擾的世事。詩人在這個紛擾的世界中，騎著馬匹奔走，可能是執行公務、交流文書等。這一句表達了詩人在寧靜與喧囂之間的轉換和矛盾。

與他軍府判文書：
最後一句表達了詩人與軍府之間的聯係。判文書指的是處理文書公務的工作，顯示了詩人在官場中的身份和職責。與他指的是詩人與其他官員的互動和交流。這一句把詩人的生活與官場事務結合在一起，展示了他的責任感和忙碌的生活。

整首詩詞通過簡練的語言和生動的描寫，展現了李涉在溳川館的生活和情感。通過對自然景色、隱逸生活以及官場忙碌的描繪，詩人傳達了對遠方朋友的思念和對功名事務的思慮。這首詩詞融合了自然景色、人物活動和內心感受，既展示了作者的生活狀態，又抒發了他對友誼和事業的關切。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考