《定風波》 王質

宋代   王質 白璧黃金爵上卿。定风定风
紫宸殿下拜絲綸。波王波王
才出龍門開虎帳，质原质但看，文翻甲光如水夜無塵。译赏
古古今今男子事，析和搖動，诗意芙蓉旗影入金尊。定风定风
到得關河公事了，波王波王早去，质原质白雲堆裏養精神。文翻
分類： 定風波

作者簡介(王質)

王質，译赏字華卿，析和太原祁人。诗意五代祖通，定风定风字仲淹，隋末大儒，號文中子。通生福祚，終上蔡主簿。福祚生勉，登進士第，製策登科，位終寶鼎令。勉生怡，終渝州司戶。怡生潛，揚州天長丞。質則潛之第五子。少負誌操，以家世官卑，思立名於世，以大其門。寓居壽春，躬耕以養母，專以講學為事，門人受業者大集其門。年甫強仕，不求聞達，親友規之曰：“以華卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦於亹茸者乎？揚名顯親，非耕稼可致也。”質乃白於母，請赴鄉舉。

《定風波》王質 翻譯、賞析和詩意

《定風波》是宋代詩人王質創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白璧黃金爵上卿。
紫宸殿下拜絲綸。
才出龍門開虎帳，
但看，甲光如水夜無塵。
古古今今男子事，
搖動，芙蓉旗影入金尊。
到得關河公事了，
早去，白雲堆裏養精神。

詩意：
這首詩詞通過描繪壯麗的場景和形象，表達了詩人對忠誠、勇敢的男子漢以及追求事業成功的態度的讚美。詩中展現了壯麗的畫麵，描述了英勇的將領才出龍門，開啟虎帳，甲光閃爍如水，夜晚無塵。詩人通過芙蓉旗和金尊的形象，表達了男子漢的榮耀和威嚴。最後，詩人鼓勵男子漢在完成了重要的公務之後，及早去白雲堆裏修養身心。

賞析：
《定風波》以其雄渾豪放的氣勢和富有情感的描寫，展現了王質作品中的典型風格。詩中通過對壯麗場景的描繪，展示了將領才幹的英勇形象，他們奮勇殺敵，甲胄閃耀如水，夜晚無塵，表現出軍事力量的壯麗和恢弘。芙蓉旗和金尊象征著將領的榮耀和威嚴，使詩詞中的形象更加生動。最後兩句表達了詩人對男子漢追求事業成功的鼓勵，建議他們在完成公務之後，及早去修養身心，以保持良好的精神狀態。

整體而言，這首詩詞通過壯麗的場景描寫和形象的塑造，讚美了勇敢、忠誠的男子漢以及他們對事業的追求，並表達了詩人對他們的鼓勵和祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《定風波》王質 拚音讀音參考

dìng fēng bō
定風波

bái bì huáng jīn jué shàng qīng.
白璧黃金爵上卿。
zǐ chén diàn xià bài sī lún.
紫宸殿下拜絲綸。
cái chū lóng mén kāi hǔ zhàng, dàn kàn, jiǎ guāng rú shuǐ yè wú chén.
才出龍門開虎帳，但看，甲光如水夜無塵。
gǔ gǔ jīn jīn nán zǐ shì, yáo dòng, fú róng qí yǐng rù jīn zūn.
古古今今男子事，搖動，芙蓉旗影入金尊。
dào de guān hé gōng shì le, zǎo qù, bái yún duī lǐ yǎng jīng shén.
到得關河公事了，早去，白雲堆裏養精神。

網友評論

* 《定風波》王質原文、翻譯、賞析和詩意(定風波 王質)专题为您介绍：《定風波》 王質宋代王質白璧黃金爵上卿。紫宸殿下拜絲綸。才出龍門開虎帳，但看，甲光如水夜無塵。古古今今男子事，搖動，芙蓉旗影入金尊。到得關河公事了，早去，白雲堆裏養精神。分類：定風波作者簡介(王質)王 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。