《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》 仇遠

宋代   仇遠 綠蕪紅葉照秋明，题牧白雁孤飛我獨行。蒋氏景题
誰識草堂窮杜老，所藏氏所赏析江南江北正關情。阎次原文意
分類：

《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》仇遠 翻譯、牧蒋賞析和詩意

《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》是藏阎次平仇远宋代仇遠創作的一首詩詞。以下是小景詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

綠蕪紅葉照秋明，翻译
(翠綠的和诗草叢和紅葉映照著明亮的秋天，)
白雁孤飛我獨行。题牧
(孤雁飛翔，蒋氏景题我獨自旅行。所藏氏所赏析)
誰識草堂窮杜老，阎次原文意
(有誰能認識這窮困的牧蒋杜老在他的茅屋中，)
江南江北正關情。藏阎次平仇远
(江南江北，正是關乎情感的地方。)

詩詞描繪了一個秋天的景象，通過綠蕪和紅葉的對比，展現了秋天的明亮和多彩。白雁孤飛的形象烘托出詩人孤獨旅行的心境，與自然景色相映成趣。"我獨行"表達了詩人獨自行走的心境和意境。

詩的後兩句表達了詩人的深情和思鄉之情。"誰識草堂窮杜老"表明杜老的境遇貧困，而這並不為他所知，他的茅屋是隱藏在綠蕪紅葉之內的。"江南江北正關情"則以地理位置象征著詩人的情感，無論是在江南還是江北，都有著他對故鄉的思念和情感的牽絆。

整首詩以自然景色為背景，通過描繪孤獨的旅行和對故鄉的思念，抒發了詩人內心的情感。詩意深遠，表達了對孤獨、貧困以及對家園的眷戀之情。通過對自然景色和人情境況的描繪，詩人傳達了對生活的感悟和思考，展現了對人生境遇的思考和對真情的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》仇遠 拚音讀音參考

tí wǔ mù jiǎng shì suǒ cáng yán cì píng xiǎo jǐng
題五牧蔣氏所藏閻次平小景

lǜ wú hóng yè zhào qiū míng, bái yàn gū fēi wǒ dú xíng.
綠蕪紅葉照秋明，白雁孤飛我獨行。
shuí shí cǎo táng qióng dù lǎo, jiāng nán jiāng běi zhèng guān qíng.
誰識草堂窮杜老，江南江北正關情。

網友評論

* 《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》題五牧蔣氏所藏閻次平小景仇遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》 仇遠宋代仇遠綠蕪紅葉照秋明，白雁孤飛我獨行。誰識草堂窮杜老，江南江北正關情。分類：《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》仇遠 翻譯、賞析和詩意《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》是宋代仇遠 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。