《見名園荒廢有感》 戴複古

宋代   戴複古 喬木無留影，见名殘花尚假妍。园荒有感译赏
荒池蛙叫噪，感见古原破屋燕周旋。名园
富貴偏多事，荒废風流得幾年。戴复
牆東有寒士，文翻書種世相傳。析和
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?诗意)）南宋著名江湖派詩人。字式之，见名常居南塘石屏山，园荒有感译赏故自號石屏、感见古原石屏樵隱。名园天台黃岩（今屬浙江台州）人。荒废一生不仕，戴复浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《見名園荒廢有感》戴複古 翻譯、賞析和詩意

《見名園荒廢有感》是一首宋代詩詞，作者是戴複古。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
喬木無留影，
殘花尚假妍。
荒池蛙叫噪，
破屋燕周旋。
富貴偏多事，
風流得幾年。
牆東有寒士，
書種世相傳。

詩意：
這首詩詞表達了作者對一個名園荒廢的感慨和思考。詩中描繪了一片凋零的景象，高大的喬木已經沒有留下任何倩影，殘存的花朵也隻是虛假的美麗。荒廢的池塘中，蛙聲嘈雜，破舊的屋子裏，燕子盤旋。富貴帶來了許多紛擾和煩惱，風流的年華也隻能持續片刻。然而，在牆的東側，卻有一位寒士，他種下了書籍，傳承著世間的相知相傳。

賞析：
這首詩詞通過對荒廢名園的描繪，抒發了作者對時光流轉和人事變遷的感慨之情。喬木無留影、殘花尚假妍，形象地表達了一片淒涼的景象，暗示著美好的事物都難以永恒存在。荒廢的池塘和破舊的屋子，象征著曾經繁榮的景象已經逝去，隻剩下了無聲的蛙鳴和燕子的孤獨飛舞，強調了時間的無情和事物的衰敗。

詩中提到的富貴和風流，也是對人生多變和短暫的思考。富貴雖然帶來了物質上的享受，卻也伴隨著更多的煩惱和紛擾，而風流的美好時光也隻是轉瞬即逝。這種對富貴和風流的思考，呈現了對人生追求的反思，暗示著內心對於真正有意義的事物的追求。

最後，詩詞中的牆東寒士，象征著在紛擾和變遷中，仍然有人堅守著純粹和傳統的價值。他種下的書籍代表著知識和文化的傳承，承載著人類智慧的積累和沉澱。這種對寒士的描寫，呼應了荒廢名園的景象，表達了對於價值觀的思考和對於傳統文化的珍視。

總體而言，這首詩詞通過對荒廢名園的描繪，表達了對時光流轉、物質追求和傳統價值的思考。作者以淒涼的景象喚起讀者對於生命短暫和人事變遷的共鳴，同時呼籲對於傳統文化的傳承和珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《見名園荒廢有感》戴複古 拚音讀音參考

jiàn míng yuán huāng fèi yǒu gǎn
見名園荒廢有感

qiáo mù wú liú yǐng, cán huā shàng jiǎ yán.
喬木無留影，殘花尚假妍。
huāng chí wā jiào zào, pò wū yàn zhōu xuán.
荒池蛙叫噪，破屋燕周旋。
fù guì piān duō shì, fēng liú dé jǐ nián.
富貴偏多事，風流得幾年。
qiáng dōng yǒu hán shì, shū zhǒng shì xiàng chuán.
牆東有寒士，書種世相傳。

網友評論

* 《見名園荒廢有感》見名園荒廢有感戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《見名園荒廢有感》 戴複古宋代戴複古喬木無留影，殘花尚假妍。荒池蛙叫噪，破屋燕周旋。富貴偏多事，風流得幾年。牆東有寒士，書種世相傳。分類：作者簡介(戴複古)戴複古1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。