《次韻陶節推問疾》 項安世

宋代   項安世 酒病詩狂失已多，次韵之人未棄肯來過。陶节推问
悔將蟲篆疲鎪刻，疾次节推旋講熊經學按摩。韵陶译赏
容我力湔盧駱體，问疾文翻與君同赴閔顏科。项安析和
瑤琴一曲春風裏，世原诗意思繞龍門看洛河。次韵
分類：

《次韻陶節推問疾》項安世 翻譯、陶节推问賞析和詩意

《次韻陶節推問疾》是疾次节推宋代詩人項安世所作的一首詩。以下是韵陶译赏這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

酒病詩狂失已多，问疾文翻之人未棄肯來過。项安析和
悔將蟲篆疲鎪刻，世原诗意旋講熊經學按摩。次韵
容我力湔盧駱體，與君同赴閔顏科。
瑤琴一曲春風裏，思繞龍門看洛河。

譯文：
癡迷於酒與病，已有許多失去理智的詩篇，但友人們仍不棄我而來。
我後悔將精力耗費在無意義的琢磨和琢磨上，現在我轉而學習按摩技術，想要修複自己的身體。
請容許我以全身心的精力，與你共同前往閔顏科考試。
在春風中，我彈奏著一曲瑤琴，思緒環繞著龍門，眺望洛河。

詩意和賞析：
這首詩通過作者項安世的自述，揭示了他在酒病和文學創作之間的掙紮和迷茫。他承認自己曾經過度沉迷於酒與病，導致詩篇失去了理智和意義。然而，他相信真正的朋友仍然會珍惜他，並願意與他共度時光。

在詩中，作者表達了對過去的懊悔和對未來的改變的決心。他意識到自己曾經在琢磨瑣事上浪費了太多時間和精力，現在決心學習按摩技術，希望通過修複身體來重新找回自己。

最後兩句詩描繪了一個優雅而寧靜的場景。作者坐在春風中，彈奏著一曲瑤琴，思緒隨著琴音飄蕩。他回憶起龍門的景色，眺望著洛河，似乎展望著明亮的未來。

整首詩通過對內心的自省和對未來的期許，展示了作者對自我成長和改變的渴望。他希望能夠拋棄過去的紛擾和浪費，以更積極的態度麵對生活，並尋求內心的寧靜和自我實現。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻陶節推問疾》項安世 拚音讀音參考

cì yùn táo jié tuī wèn jí
次韻陶節推問疾

jiǔ bìng shī kuáng shī yǐ duō, zhī rén wèi qì kěn lái guò.
酒病詩狂失已多，之人未棄肯來過。
huǐ jiāng chóng zhuàn pí sōu kè, xuán jiǎng xióng jīng xué àn mó.
悔將蟲篆疲鎪刻，旋講熊經學按摩。
róng wǒ lì jiān lú luò tǐ, yǔ jūn tóng fù mǐn yán kē.
容我力湔盧駱體，與君同赴閔顏科。
yáo qín yī qǔ chūn fēng lǐ, sī rào lóng mén kàn luò hé.
瑤琴一曲春風裏，思繞龍門看洛河。

網友評論

* 《次韻陶節推問疾》次韻陶節推問疾項安世原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻陶節推問疾》 項安世宋代項安世酒病詩狂失已多，之人未棄肯來過。悔將蟲篆疲鎪刻，旋講熊經學按摩。容我力湔盧駱體，與君同赴閔顏科。瑤琴一曲春風裏，思繞龍門看洛河。分類：《次韻陶節推問疾》項安世 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。