《海棠》 晏殊

宋代   晏殊 輕盈千結亂櫻叢，海棠海棠和诗占得年芳近碧櫳。晏殊原文意
逐處間勻高下萼，翻译幾番分破淺深紅。赏析
煙晴始覺香纓綻，海棠海棠和诗日極猶疑蠟蔕融。晏殊原文意
數夕朱欄未飄落，翻译再三珍重石憂風。赏析
分類：

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，海棠海棠和诗著名詞人、晏殊原文意詩人、翻译散文家，赏析北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，海棠海棠和诗位於香楠峰下，晏殊原文意其父為撫州府手力節級），翻译是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。

《海棠》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《海棠》是宋代晏殊創作的一首詩詞。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
輕盈千結亂櫻叢，
占得年芳近碧櫳。
逐處間勻高下萼，
幾番分破淺深紅。
煙晴始覺香纓綻，
日極猶疑蠟蔕融。
數夕朱欄未飄落，
再三珍重石憂風。

詩意：
這首詩以描繪海棠花為主題。晏殊以細膩的筆觸，展現了海棠花的美麗和嬌媚。他描述了花朵輕盈地結成千狀，形成了一片繁密的櫻花叢，盛開在靠近碧欄的地方。花瓣高低錯落，顏色淺深交錯，經曆了幾番開放和凋謝。在清晨的煙霧中，花的香纓開始綻放，而陽光最強的時候，花瓣仿佛蠟燭般融化。盡管經曆了幾個夜晚，花依然沒有飄落，作者多次珍重它，擔心風會吹落它。

賞析：
《海棠》以細膩的描寫展現了海棠花的美麗和嬌媚。詩中的海棠花被描繪得清新嬌豔、婉約優美。詩人以花的形態、顏色、香氣等細節來描繪花朵的美麗。通過描述花瓣的結構、顏色的變化和花瓣在不同時間和環境中的變化，表現了花朵生命的短暫和脆弱。整首詩以細膩的筆觸展現了海棠花的柔美和嬌豔，同時也表達了作者對花的珍重之情。通過對花的描寫，詩人傳達了對美的追求和對生命短暫的感慨。這首詩通過細膩的語言和描寫，使讀者仿佛能夠感受到海棠花的美麗和短暫的存在，引發人們對生命和美的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《海棠》晏殊 拚音讀音參考

hǎi táng
海棠

qīng yíng qiān jié luàn yīng cóng, zhàn dé nián fāng jìn bì lóng.
輕盈千結亂櫻叢，占得年芳近碧櫳。
zhú chù jiān yún gāo xià è, jǐ fān fēn pò qiǎn shēn hóng.
逐處間勻高下萼，幾番分破淺深紅。
yān qíng shǐ jué xiāng yīng zhàn, rì jí yóu yí là dì róng.
煙晴始覺香纓綻，日極猶疑蠟蔕融。
shù xī zhū lán wèi piāo luò, zài sān zhēn zhòng shí yōu fēng.
數夕朱欄未飄落，再三珍重石憂風。

網友評論

* 《海棠》海棠晏殊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《海棠》 晏殊宋代晏殊輕盈千結亂櫻叢，占得年芳近碧櫳。逐處間勻高下萼，幾番分破淺深紅。煙晴始覺香纓綻，日極猶疑蠟蔕融。數夕朱欄未飄落，再三珍重石憂風。分類：作者簡介(晏殊)晏殊【yàn sh 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。