《北湖》 曾鞏

宋代   曾鞏 當時泛西湖，北湖北湖已覺煙水永。曾巩
北堤複誰開，原文意長涵一川靜。翻译
久幽繇地偏，赏析跬步人跡屏。和诗
我初得之喜，北湖北湖指顧辟榛梗。曾巩
種花延妙香，原文意插柳待清影。翻译
飛梁通兩涯，赏析結宇臨四境。和诗
包羅盡高卑，北湖北湖開拓極壬丙。曾巩
灑然塵滓消，原文意恍爾心目醒。
興物振滯淹，如人出奇潁。
日攜二三子，杖屨屢觀省。
念時方有為，眾智各馳騁。
獨此得逍遙，固知拙者幸。
分類：

作者簡介(曾鞏)

曾鞏（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元豐六年四月十一日），字子固，世稱“南豐先生”。漢族，建昌南豐（今屬江西）人，後居臨川（今江西撫州市西）。曾致堯之孫，曾易占之子。嘉祐二年（1057）進士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，為“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾紘、曾協、曾敦）之一。在學術思想和文學事業上貢獻卓越。

《北湖》曾鞏 翻譯、賞析和詩意

《北湖》是一首宋代的詩詞，作者是曾鞏。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

北湖泛舟時，感受到湖水中永恒的煙霧。北堤又是誰開辟的呢？它長長地蜿蜒曲折，使整個湖麵保持寧靜。這個地方長期以來一直是人們疏遠的地方，很少有人踏足，也沒有留下過腳印。我初次來到這裏，感到非常高興，指著眼前那些茂密的灌木和枝椏，迎風搖曳。我種下鮮花，延續著美妙的芬芳，插上柳枝，等待著清澈的倒影。橋梁飛跨過湖泊，連接著兩岸，建築物矗立在四周。這裏包容了各種高低貴賤的事物，開拓了無限的可能性。灑然間，塵土和雜物都消失了，仿佛心靈和眼界都清醒起來。激發了對物事的興奮，好像一個普通的人獲得了非凡的智慧。我帶著兩三個朋友，一起走過這裏，時常來到這裏觀察和思考。想著現在的時機，我們有所作為，各種智慧都在奔馳。隻有我能夠體會到這種逍遙的感覺，我深知這是拙者的幸運。

這首詩詞描繪了曾鞏泛舟北湖時的景象和他在這個地方的心情。北湖是杭州西湖的一部分，被認為是一個幽靜而僻遠的地方。詩中表達了作者初次來到這裏的喜悅之情，他種植花草，期待著湖水的倒影，同時也展現了對自然景觀和人文建築的讚美。通過描繪自然環境和個人情感，表達了對美好事物的追求和對生活的熱愛。整首詩詞充滿了豁達和樂觀的情緒，展現了作者的豁達心態和對逍遙自在生活的向往。

這首詩詞還通過對智慧和思考的強調，表達了作者對自己獨特境界的自豪和滿足。作者帶著幾位朋友在這裏觀察和思考，借此展示了自己的智慧和見識。整首詩詞以一種自得其樂的口吻寫就，表達了對於拙者來說，能夠體驗到逍遙的幸運和滿足感的珍貴。

總的來說，這首詩詞以自然景觀和個人情感為主線，展現了作者對美好生活和智慧思考的追求，同時表達了對逍遙自在的向往和珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《北湖》曾鞏 拚音讀音參考

běi hú
北湖

dāng shí fàn xī hú, yǐ jué yān shuǐ yǒng.
當時泛西湖，已覺煙水永。
běi dī fù shuí kāi, zhǎng hán yī chuān jìng.
北堤複誰開，長涵一川靜。
jiǔ yōu yáo dì piān, kuǐ bù rén jī píng.
久幽繇地偏，跬步人跡屏。
wǒ chū dé zhī xǐ, zhǐ gù pì zhēn gěng.
我初得之喜，指顧辟榛梗。
zhòng huā yán miào xiāng, chā liǔ dài qīng yǐng.
種花延妙香，插柳待清影。
fēi liáng tōng liǎng yá, jié yǔ lín sì jìng.
飛梁通兩涯，結宇臨四境。
bāo luó jǐn gāo bēi, kāi tuò jí rén bǐng.
包羅盡高卑，開拓極壬丙。
sǎ rán chén zǐ xiāo, huǎng ěr xīn mù xǐng.
灑然塵滓消，恍爾心目醒。
xìng wù zhèn zhì yān, rú rén chū qí yǐng.
興物振滯淹，如人出奇潁。
rì xié èr sān zi, zhàng jù lǚ guān shěng.
日攜二三子，杖屨屢觀省。
niàn shí fāng yǒu wéi, zhòng zhì gè chí chěng.
念時方有為，眾智各馳騁。
dú cǐ dé xiāo yáo, gù zhī zhuō zhě xìng.
獨此得逍遙，固知拙者幸。

網友評論

* 《北湖》北湖曾鞏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《北湖》 曾鞏宋代曾鞏當時泛西湖，已覺煙水永。北堤複誰開，長涵一川靜。久幽繇地偏，跬步人跡屏。我初得之喜，指顧辟榛梗。種花延妙香，插柳待清影。飛梁通兩涯，結宇臨四境。包羅盡高卑，開拓極壬丙。灑然塵滓消 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。