《春雨不止複用前韻書懷呈諸友》 李彌遜

宋代   李彌遜 時序驚人翻手雲，春雨呈不禁風雨破除春。不止
岸容故故留花使，复用夜色明明助稼神。前韵
異縣逢人思故舊，书怀诗意長年作客見疏親。友春雨不用前韵书译赏
窮途自喜多閑日，止复诸友虛費公家十束薪。怀呈
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，李弥號筠西翁、逊原析和筠溪居士、文翻普現居士等，春雨呈吳縣（今江蘇蘇州）人。不止大觀三年（1109）進士。复用高宗朝，前韵試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《春雨不止複用前韻書懷呈諸友》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《春雨不止複用前韻書懷呈諸友》是宋代詩人李彌遜的作品。這首詩描繪了春雨不停的景象，並表達了詩人對友誼和家鄉的思念之情。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

春雨連綿不停歇，
突然間天空翻雲覆雨。
大風飛揚雨打碎，
春天已經被徹底打破。

江岸上的花兒依然開放，
它們守著昔日的容顏，
夜色明亮如白晝，
助長了豐收的神奇。

在異鄉遇見熟悉的人，
思念著故舊的友情。
長年漂泊作客之中，
漸漸疏遠了親朋好友。

在窮途末路時卻喜悅，
多出來了一些閑暇日子。
卻虛度了公家的薪餉，
浪費了十束勞動的木柴。

這首詩通過描繪春雨連連不停的景象，表達了詩人對春天的感慨。春雨的不斷下落打破了春天的寧靜，讓一切煥然一新。詩中描述了江岸上的花朵依然盛開，象征著生命的堅韌和希望。夜晚的明亮猶如白晝，傳遞出充滿希望和神奇的氛圍。

詩的後半部分表達了詩人對友情和故鄉的思念。在異鄉，他偶遇了一些熟悉的人，但長期的漂泊使他與家鄉的親朋好友逐漸疏遠。然而，盡管他身處困境，卻能在閑暇的日子裏找到一些喜悅。然而，他也意識到自己虛度了公家的薪餉，反思了自己的行為。

這首詩以春雨為背景，通過對自然景象的描寫，表達了詩人對友情和家鄉的思念之情，同時也反思了個人的處境和行為。它展現了李彌遜深邃的情感和對生活的思考，具有一定的哲理意味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春雨不止複用前韻書懷呈諸友》李彌遜 拚音讀音參考

chūn yǔ bù zhǐ fù yòng qián yùn shū huái chéng zhū yǒu
春雨不止複用前韻書懷呈諸友

shí xù jīng rén fān shǒu yún, bù jīn fēng yǔ pò chú chūn.
時序驚人翻手雲，不禁風雨破除春。
àn róng gù gù liú huā shǐ, yè sè míng míng zhù jià shén.
岸容故故留花使，夜色明明助稼神。
yì xiàn féng rén sī gù jiù, cháng nián zuò kè jiàn shū qīn.
異縣逢人思故舊，長年作客見疏親。
qióng tú zì xǐ duō xián rì, xū fèi gōng jiā shí shù xīn.
窮途自喜多閑日，虛費公家十束薪。

網友評論

* 《春雨不止複用前韻書懷呈諸友》春雨不止複用前韻書懷呈諸友李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春雨不止複用前韻書懷呈諸友》 李彌遜宋代李彌遜時序驚人翻手雲，不禁風雨破除春。岸容故故留花使，夜色明明助稼神。異縣逢人思故舊，長年作客見疏親。窮途自喜多閑日，虛費公家十束薪。分類：作者簡介(李彌遜) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。