《玉川茶》 吳泳

宋代   吳泳 一旗初試蜀山春，玉川原文意團銙誰論蔡與丁。茶玉川茶
更出苦言澆諫味，吴泳世間醉夢合俱醒。翻译
分類：

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前後在世），赏析字叔永，和诗潼川人。玉川原文意生卒年均不詳，茶玉川茶約宋寧宗嘉定末前後在世。吴泳嘉定元年（公元1209年）第進士。翻译累遷著作郎，赏析兼直舍人院。和诗應詔上書，玉川原文意頗切時要。茶玉川茶累遷吏部侍郎兼直學士院，吴泳上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。後進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行於世。

《玉川茶》吳泳 翻譯、賞析和詩意

《玉川茶》是宋代吳泳創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉川茶初煮春天的味道，
誰能評說團銙與蔡丁。
我更願意說出苦澀的忠言，
讓人們從沉醉的幻夢中醒來。

詩意：
這首詩以茶喻人，表達了詩人對社會現狀的思考和呼籲。詩中的玉川茶象征清新、純淨的春天，一旗初試則暗指新一輪的政治改革。團銙、蔡丁則代表了社會中的不同聲音和觀點。詩人呼籲人們不要被表麵的醉夢所迷惑，更應該關注真實的現實問題，並勇敢地說出苦澀的忠言。

賞析：
《玉川茶》以簡潔明快的語言展現了詩人對現實的關切和對社會改革的期望。通過以茶代人，詩人通過比喻的手法，巧妙地表達了自己對社會風氣的不滿和對政治改革的渴望。詩中的"團銙誰論蔡與丁"點出了社會中不同的聲音和觀點，詩人提出了"更出苦言澆諫味"的願望，希望人們能勇敢地說出真實、苦澀的忠言，以喚醒人們的意識，讓他們從虛幻的夢境中清醒過來。整首詩抒發了詩人對社會現實的關切，對人們盲目沉醉於表麵的幻夢的憂慮，呼喚人們應該清醒地麵對現實，同時也表達了詩人對新一輪政治改革的期待。

這首詩詞通過簡練而富有力度的語言，以茶喻人，以暗喻的手法，傳達了詩人對社會現實的思考和呼籲。它以其深刻的詩意和獨特的表達方式，在表達現實關切的同時，給人以思考和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉川茶》吳泳 拚音讀音參考

yù chuān chá
玉川茶

yī qí chū shì shǔ shān chūn, tuán kuǎ shuí lùn cài yǔ dīng.
一旗初試蜀山春，團銙誰論蔡與丁。
gèng chū kǔ yán jiāo jiàn wèi, shì jiān zuì mèng hé jù xǐng.
更出苦言澆諫味，世間醉夢合俱醒。

網友評論

* 《玉川茶》玉川茶吳泳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《玉川茶》 吳泳宋代吳泳一旗初試蜀山春，團銙誰論蔡與丁。更出苦言澆諫味，世間醉夢合俱醒。分類：作者簡介(吳泳)吳泳約公元1224年前後在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前後在世。嘉定 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。