《武夷山》 黃遹

宋代   黃遹 閑將綠綺弄清音，武夷招得青山作故人。山武赏析
煙靄謾呈千樣巧，夷山原文意鬆篁長貢四時新。黄遹和诗
分類：

《武夷山》黃遹 翻譯、翻译賞析和詩意

《武夷山》是武夷宋代詩人黃遹創作的一首詩，描寫了武夷山的山武赏析美景和它與人的親近關係。以下是夷山原文意詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑暇時我彈奏著綠色的黄遹和诗絲弦，引出清澈的翻译音響，
像是武夷召喚來青山，將它們化作舊日的山武赏析夥伴。
雲霧如畫，夷山原文意隨意呈現出千變萬化的黄遹和诗巧妙景象，
鬆樹和竹林不斷獻上四季的翻译新意。

詩意：
這首詩以武夷山的自然景色為背景，表達了詩人對山水之美的讚美，以及他與山水之間深厚的感情。詩人以閑暇時的彈琴為開端，將山水擬人化，將青山比作舊日的友人。他用“閑將綠綺弄清音，招得青山作故人”這樣的描寫，展現出山水與人之間的親近關係，使詩意更具情感色彩。

隨後，詩人描繪了山中雲霧的變化，以及鬆樹和竹林的茂盛。通過“煙靄謾呈千樣巧，鬆篁長貢四時新”的描寫，詩人讚美了山水景色的多變和生機，突顯了山水之美與生命的活力。

賞析：
這首詩以其清新、自然的筆觸，將自然景色與人情感相融合，展示了宋代山水詩的典型特點。詩人通過擬人化的手法，賦予了山水以人性化的特質，增強了讀者與山水之間的情感共鳴。同時，詩人運用了生動的比喻和描寫，使詩中的山水景象栩栩如生，讓讀者仿佛置身其中。

此外，詩人以“煙靄”、“鬆篁”等細節描寫，表達了他對山水之變化和生命之蓬勃的讚歎。整首詩以寫景為主，卻通過景物的描繪，傳達了詩人對自然的感悟和情感，體現了中國古代山水詩的審美特色。

總之，黃遹的《武夷山》以其精致的描寫和深刻的情感，為讀者呈現了一幅清新秀美的山水畫卷，展示了自然與人之間的深刻聯係，使人感受到山水之美所帶來的寧靜和喜悅。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《武夷山》黃遹 拚音讀音參考

wǔ yí shān
武夷山

xián jiāng lǜ qǐ nòng qīng yīn, zhāo dé qīng shān zuò gù rén.
閑將綠綺弄清音，招得青山作故人。
yān ǎi mán chéng qiān yàng qiǎo, sōng huáng zhǎng gòng sì shí xīn.
煙靄謾呈千樣巧，鬆篁長貢四時新。

網友評論

* 《武夷山》武夷山黃遹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《武夷山》 黃遹宋代黃遹閑將綠綺弄清音，招得青山作故人。煙靄謾呈千樣巧，鬆篁長貢四時新。分類：《武夷山》黃遹 翻譯、賞析和詩意《武夷山》是宋代詩人黃遹創作的一首詩，描寫了武夷山的美景和它與人的親近關係 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。