《清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文》 盧摯

元代   盧摯 朱弦三歎。清平
寶瑟凝塵滿。乐送卢挚
更奈芙蓉秋思晚。张都秩满挚
湘浦離歌欲斷。事敬赏析送张
往年尊俎風流。北归
憶君送客江樓。天下同文
此日江縷送客，原文意清忘懷賴有沙鷗。翻译
分類： 清平樂

作者簡介(盧摯)

盧摯（1242-1314），和诗字處道，平乐一字莘老；號疏齋，都事又號蒿翁。敬秩元代涿郡（今河北省涿縣）人。满北至元5年(1268)進士，归天任過廉訪使、下同翰林學士。詩文與劉因、姚燧齊名，世稱“劉盧”、“姚盧”。與白樸、馬致遠、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》（已佚）《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣，有的寫詩酒生活，而較多的是“懷古”，抒發對故國的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》，《全元散曲》錄存其小令。

《清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文》盧摯 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文》
朝代：元代
作者：盧摯

中文譯文：
朱弦三歎。寶瑟凝塵滿。
更奈芙蓉秋思晚。
湘浦離歌欲斷。
往年尊俎風流。
憶君送客江樓。
此日江縷送客，忘懷賴有沙鷗。

詩意：
這首詩是元代詩人盧摯的作品，題目是《清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文》。詩人以朱弦、寶瑟、芙蓉、湘浦等描繪了離別之情。詩中表達了詩人對友人張子敬秩滿北歸的送別之情，也表達了對過去美好時光的懷念和對友情的珍視。

賞析：
這首詩以抒情的方式表達了離別之情和懷念之情。詩人使用了一係列意象來描繪離別的苦楚和思念的深沉。

首先是朱弦三歎，朱弦指的是古代的弦樂器，這裏用來象征友情之音被離別所打斷。接著是寶瑟凝塵滿，寶瑟是古代的一種七弦琴，凝塵滿表示它被長時間不用而積滿了塵土，這裏用來象征心中的思緒沉澱和積壓。

詩中還出現了芙蓉和秋思，芙蓉是一種美麗的花朵，秋思則表示秋天的思念之情。這裏用來表達詩人對友人的思念之情和離別的寂寥。

湘浦離歌欲斷表達了在湘江之濱離別的歌聲即將中斷，情感激蕩的場景。往年尊俎風流，回憶起過去的酒宴和友人的風采，增加了對友情的懷念。

最後兩句描述了詩人在江樓上送別友人的情景，江縷指的是江水的紋理，表示送別之際的離愁別緒。詩人忘懷賴有沙鷗，表示在離別之際有沙鷗陪伴，給予了一些安慰。

整首詩通過描繪離別的情景和表達對友情的思念，抒發了詩人深沉而真摯的感情，展示了離別之時的憂傷和對友情的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文》盧摯 拚音讀音參考

qīng píng lè sòng zhāng dōu shì zi jìng zhì mǎn běi guī tiān xià tóng wén
清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文

zhū xián sān tàn.
朱弦三歎。
bǎo sè níng chén mǎn.
寶瑟凝塵滿。
gèng nài fú róng qiū sī wǎn.
更奈芙蓉秋思晚。
xiāng pǔ lí gē yù duàn.
湘浦離歌欲斷。
wǎng nián zūn zǔ fēng liú.
往年尊俎風流。
yì jūn sòng kè jiāng lóu.
憶君送客江樓。
cǐ rì jiāng lǚ sòng kè, wàng huái lài yǒu shā ōu.
此日江縷送客，忘懷賴有沙鷗。

網友評論

* 《清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文》盧摯原文、翻譯、賞析和詩意(清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文 盧摯)专题为您介绍：《清平樂 送張都事子敬秩滿北歸 天下同文》 盧摯元代盧摯朱弦三歎。寶瑟凝塵滿。更奈芙蓉秋思晚。湘浦離歌欲斷。往年尊俎風流。憶君送客江樓。此日江縷送客，忘懷賴有沙鷗。分類：清平樂作者簡介(盧摯)盧摯12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。