《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》 郎士元

唐代   郎士元 縈回楓葉岸,朱方朱方留滯木蘭橈。南郭南郭南郭南郭
吳岫新經雨,留别留别留别留别郎士江天正落潮。皇甫皇甫皇甫皇甫
故人勞見愛,冉作冉诗润州冉作冉诗润州行客自無憀.若問前程事,元原译赏孤雲入剡遙。文翻
分類: 清明節寫景抒情愛國組詩

作者簡介(郎士元)

郎士元 唐代詩人。析和字君胄。诗意中山(今河北定縣)人。朱方朱方生卒年不詳。南郭南郭南郭南郭天寶十五載(756)登進士第。留别留别留别留别郎士安史之亂中,皇甫皇甫皇甫皇甫避難江南。冉作冉诗润州冉作冉诗润州寶應元年(762)補渭南尉,元原译赏曆任拾遺、補闕、校書等職,官至郢州刺史。 郎士元與錢起齊名,世稱"錢郎"。他們詩名甚盛,當時有"前有沈宋,後有錢郎"(高仲武《中興間氣集》)之說。

《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》郎士元 翻譯、賞析和詩意

朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別):

縈回楓葉岸,
留滯木蘭橈。
吳岫新經雨,
江天正落潮。

故人勞見愛,
行客自無聊。
若問前程事,
孤雲入剡遙。

詩詞的中文譯文如下:

在縈回的楓葉岸邊,
停泊著滯留的木蘭舟。
吳岫經曆新的雨,
江天處於正落潮。

故友辛勤地見我,表達深情,
行客卻感到無聊。
如果問及前程事宜,
就像孤雲飄入遙遠的剡山一樣。

這首詩以景物描寫和表達人情之間的對比為主題,通過對自然景物的描繪,反映出人的生活狀態和情感。詩的結構簡潔流暢,字麵意思與抒情意境相得益彰。

首句“縈回楓葉岸,留滯木蘭橈”描繪了楓葉岸邊的景象,楓葉被漣漪環繞,木蘭船停在那裏。楓葉和木蘭船都寓意著離別之情,暗示了詩人和皇甫冉的離別。

接著,“吳岫新經雨,江天正落潮”描述了江水邊的天氣狀況,雨後的吳岫山、落潮的江天象征著時光的流逝和人事的變遷。

第三句“故人勞見愛,行客自無聊”表達了詩人對皇甫冉的思念之情,同時也暗示了行客的無聊和孤寂。

最後,詩人借用“孤雲入剡遙”來回答關於前程的問題,象征自己的人生多舛、未知的歸宿,與孤雲一般漂泊無定。

總的來說,這首詩以簡潔的語言描繪了離別之情和人生的無常,表達了詩人對故友的思念和對未來的迷惘。同時,通過對自然景物的描寫,給予讀者以共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》郎士元 拚音讀音參考

zhū fāng nán guō liú bié huáng fǔ rǎn yī zuò huáng fǔ rǎn shī: rùn zhōu nán guō liú bié
朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)

yíng huí fēng yè àn, liú zhì mù lán ráo.
縈回楓葉岸,留滯木蘭橈。
wú xiù xīn jīng yǔ, jiāng tiān zhèng luò cháo.
吳岫新經雨,江天正落潮。
gù rén láo jiàn ài, xíng kè zì wú liáo. ruò wèn qián chéng shì, gū yún rù shàn yáo.
故人勞見愛,行客自無憀.若問前程事,孤雲入剡遙。

網友評論

* 《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)郎士元原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《朱方南郭留別皇甫冉一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》 郎士元唐代郎士元縈回楓葉岸,留滯木蘭橈。吳岫新經雨,江天正落潮。故人勞見愛,行客自無憀.若問前程事,孤雲入剡遙。分類:清明節寫景抒情愛國組詩作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)郎士元原文、翻譯、賞析和詩意原文,《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)郎士元原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)郎士元原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)郎士元原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)》朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉詩:潤州南郭留別)郎士元原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/942e39875552672.html

诗词类别

《朱方南郭留別皇甫冉(一作皇甫冉的诗词

热门名句

热门成语