《古監》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 古監得荒塚，古监古监土花全未磨。梅尧
背菱尖尚在，臣原鼻獸角微訛。文翻
月暗蝦蟆蝕，译赏塵昏魍魎過。析和
但令光彩發，诗意表裏是古监古监山河。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，译赏宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。古监古监初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《古監》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《古監》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古監得荒塚，土花全未磨。
背菱尖尚在，鼻獸角微訛。
月暗蝦蟆蝕，塵昏魍魎過。
但令光彩發，表裏是山河。

詩意：
這首詩詞描繪了一座古老的監獄，它已經荒廢多年，但仍然保留著一些痕跡。詩人通過描寫監獄的景象，表達了對時光流轉和曆史變遷的思考。詩中的景物和意象，既展示了歲月的侵蝕和荒涼，又透露出一種堅韌和光彩的存在。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了一幅古老監獄的景象。首句“古監得荒塚，土花全未磨”，通過描述監獄的廢墟和未被磨滅的土花，展現了歲月的流逝和曆史的沉澱。接著，詩人描述了監獄的一些細節，如“背菱尖尚在，鼻獸角微訛”，這些形象描寫增加了詩詞的生動感。

詩的後半部分，通過“月暗蝦蟆蝕，塵昏魍魎過”這樣的描寫，表達了歲月的侵蝕和荒涼。然而，最後兩句“但令光彩發，表裏是山河”，則傳遞出一種堅韌和光彩的存在。這種對光彩的追求和對山河的熱愛，使得這座古老的監獄在曆史長河中仍然有著獨特的價值。

總的來說，這首詩詞通過對古監景象的描繪，表達了對曆史的思考和對光彩的追求。它展示了歲月的流轉和曆史的沉澱，同時也傳遞出一種堅韌和光彩的存在。這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《古監》梅堯臣 拚音讀音參考

gǔ jiān
古監

gǔ jiān dé huāng zhǒng, tǔ huā quán wèi mó.
古監得荒塚，土花全未磨。
bèi líng jiān shàng zài, bí shòu jiǎo wēi é.
背菱尖尚在，鼻獸角微訛。
yuè àn há ma shí, chén hūn wǎng liǎng guò.
月暗蝦蟆蝕，塵昏魍魎過。
dàn lìng guāng cǎi fā, biǎo lǐ shì shān hé.
但令光彩發，表裏是山河。

網友評論

* 《古監》古監梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《古監》 梅堯臣宋代梅堯臣古監得荒塚，土花全未磨。背菱尖尚在，鼻獸角微訛。月暗蝦蟆蝕，塵昏魍魎過。但令光彩發，表裏是山河。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。