《登玉鉤亭奉獻淮南李相公》 竇鞏

唐代   竇鞏 西南城上高高處，登玉窦巩望月分明似玉鉤。钩亭公登
朱檻入雲看鳥滅，奉献翻译綠楊如薺繞江流。淮南和诗
定知有客嫌陳榻，李相從此無人上庾樓。玉钩原文意
今日卷簾天氣好，亭奉不勞騎馬看揚州。献淮相
分類：

作者簡介(竇鞏)

［唐］（約公元七六二年至八二一年間在世）字友封，南李京兆金城人，赏析竇庠之弟。登玉窦巩生卒年均不詳，钩亭公登約自唐肅宗寶應元年至穆宗長慶元年間在世，奉献翻译年六十歲。淮南和诗狀貌魁偉。李相少博覽，無所不通。性宏放，好談古今。門多長者車轍。諸兄均先貴達，鞏於元和二年（公元八O七年）始舉進士。袁滋鎮滑州，辟為從事。入朝，拜侍禦史，曆司勳員外刑部郎中。元稹觀察浙東，奏為副使，檢校秘書少監，兼禦史中丞。稹移鎮武昌，鞏為副使。平居與人言，吻動而言不發，白居易等目為囁嚅翁。後終老於鄂渚。鞏所著詩，見竇氏聯珠集。

《登玉鉤亭奉獻淮南李相公》竇鞏 翻譯、賞析和詩意

《登玉鉤亭奉獻淮南李相公》是唐代竇鞏創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上玉鉤亭獻給淮南的李相公
西南城上高高處，
望月清晰如玉鉤。
朱紅欄杆伸入雲中觀看鳥兒消失，
綠楊像一團團繞著江流。
我明白會有客人嫌棄床上的陳設，
從此以後會沒有人上庾樓。
今天卷起簾子，天氣明朗，
不必騎馬去看揚州。

詩意：
這首詩詞描繪了登上玉鉤亭的景象，表達了作者對於自然風景的讚美和對過去時光的懷念。詩人站在西南城牆上，遠眺明亮的月亮，月光如玉鉤懸掛在天空中，給人以美好的視覺感受。紅色的欄杆伸入雲中，看著鳥兒飛過後消失無蹤，綠色的楊樹像一團團繞著江流。詩人意識到，有些客人可能會嫌棄床上的陳設，從此不再有人上庾樓。最後，詩人表示天氣晴朗，不需要騎馬去看揚州，因為眼前的景色已經如此美好。

賞析：
這首詩詞以景寫情，展示了作者的感受和思考。通過描繪壯麗的自然景色，竇鞏表達了對自然之美的讚美和對時光流轉的感慨。詩中的玉鉤亭、朱檻、綠楊和江流等景物形象生動，給人以美好的視覺體驗。作者巧妙地運用了對比手法，將明亮的月亮與飛過的鳥兒、紅欄杆與綠楊樹進行對照，展示了瞬息萬變的自然景觀。同時，詩人也以此抒發了對過去時光和逝去歲月的思念之情。詩的最後幾句表達了對美好天氣和眼前景物的欣賞，展示了詩人對生活的樂觀態度。

整體上，這首詩詞通過對自然景色的描寫，展示了作者對美的追求、對時光流轉的感慨以及對生活的樂觀態度，具有一定的藝術感染力和審美價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《登玉鉤亭奉獻淮南李相公》竇鞏 拚音讀音參考

dēng yù gōu tíng fèng xiàn huái nán lǐ xiàng gōng
登玉鉤亭奉獻淮南李相公

xī nán chéng shàng gāo gāo chù, wàng yuè fèn míng shì yù gōu.
西南城上高高處，望月分明似玉鉤。
zhū kǎn rù yún kàn niǎo miè,
朱檻入雲看鳥滅，
lǜ yáng rú jì rào jiāng liú.
綠楊如薺繞江流。
dìng zhī yǒu kè xián chén tà, cóng cǐ wú rén shàng yǔ lóu.
定知有客嫌陳榻，從此無人上庾樓。
jīn rì juàn lián tiān qì hǎo, bù láo qí mǎ kàn yáng zhōu.
今日卷簾天氣好，不勞騎馬看揚州。

網友評論

* 《登玉鉤亭奉獻淮南李相公》登玉鉤亭奉獻淮南李相公竇鞏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《登玉鉤亭奉獻淮南李相公》 竇鞏唐代竇鞏西南城上高高處，望月分明似玉鉤。朱檻入雲看鳥滅，綠楊如薺繞江流。定知有客嫌陳榻，從此無人上庾樓。今日卷簾天氣好，不勞騎馬看揚州。分類：作者簡介(竇鞏)［唐］約公 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。