《臨江仙（潮惠道中）》 劉克莊

宋代   劉克莊 不見仙湖能幾日，临江刘克塵沙變盡形容。仙潮
夜來月冷露華濃。惠道和诗
都忘茅屋下，中刘庄但記畫船中。克庄
兩岸綠陰猶未合，原文意临更須補竹添鬆。翻译
最憐幾樹木芙蓉。赏析
手栽才數尺，江仙別後為誰紅。潮惠
分類： 抒懷感慨懷才不遇愁苦 臨江仙

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、道中詞人、临江刘克詩論家。仙潮字潛夫，惠道和诗號後村。中刘庄福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《臨江仙（潮惠道中）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙（潮惠道中）》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不見仙湖能幾日，
塵沙變盡形容。
夜來月冷露華濃。
都忘茅屋下，
但記畫船中。

兩岸綠陰猶未合，
更須補竹添鬆。
最憐幾樹木芙蓉。
手栽才數尺，
別後為誰紅。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一位詩人對仙湖的懷念之情。詩人說不見仙湖已經過去了幾日，塵沙已經完全改變了原貌。夜晚來臨，月亮冷冷地照耀著，露水濃密而華美。詩人忘記了茅屋的瑣碎，隻記得畫船的情景。

詩中提到兩岸的綠蔭還沒有完全合攏，需要補上一些竹子和鬆樹。最讓詩人懷念的是幾棵木芙蓉，他親自種下並用手護理，如今不知為了誰而盛開。

這首詩以憶古懷人的情感表達了對美景和過往的思念之情。仙湖是詩人心中的美好回憶，但現實中已經發生了變化，塵沙掩蓋了昔日的美景。夜晚的冷月和濃密的露水增添了一絲淒涼之感。茅屋的瑣事被遺忘，隻有畫船的記憶仍然清晰。

詩人在詩中提到兩岸的綠陰還未完全合攏，需要補充一些竹子和鬆樹，這可以理解為對生活的期待和美好的向往。最後，詩人懷念幾棵木芙蓉，這些花木是他親手栽培的，但現在他離開了，不知道是為了誰而盛開。

整首詩以簡潔而淒美的語言描繪了詩人對過去美景和過往時光的思念之情，表達了對生活的向往和對美好事物的熱愛。通過描繪自然景色和個人情感，詩人使讀者感受到了時光的流轉和生命的變遷，同時也喚起了對美好回憶和憧憬未來的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（潮惠道中）》劉克莊 拚音讀音參考

lín jiāng xiān cháo huì dào zhōng
臨江仙（潮惠道中）

bú jiàn xiān hú néng jǐ rì, chén shā biàn jǐn xíng róng.
不見仙湖能幾日，塵沙變盡形容。
yè lái yuè lěng lù huá nóng.
夜來月冷露華濃。
dōu wàng máo wū xià, dàn jì huà chuán zhōng.
都忘茅屋下，但記畫船中。
liǎng àn lǜ yīn yóu wèi hé, gèng xū bǔ zhú tiān sōng.
兩岸綠陰猶未合，更須補竹添鬆。
zuì lián jǐ shù mù fú róng.
最憐幾樹木芙蓉。
shǒu zāi cái shù chǐ, bié hòu wèi shuí hóng.
手栽才數尺，別後為誰紅。

網友評論

* 《臨江仙（潮惠道中）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（潮惠道中） 劉克莊)专题为您介绍：《臨江仙潮惠道中）》 劉克莊宋代劉克莊不見仙湖能幾日，塵沙變盡形容。夜來月冷露華濃。都忘茅屋下，但記畫船中。兩岸綠陰猶未合，更須補竹添鬆。最憐幾樹木芙蓉。手栽才數尺，別後為誰紅。分類：抒懷感慨懷才不遇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。