《十月菊上蜂》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 黃蜂得晴日，月菊月菊译赏不道菊開稀。上蜂上蜂诗意
向蕊晚寒起，梅尧落叢無力飛。臣原
輕輕難自舉，文翻怗怗一何微。析和
莫問巢房處，月菊月菊译赏斜陽奈欲歸。上蜂上蜂诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，析和宣州宣城（今屬安徽）人。月菊月菊译赏宣城古稱宛陵，上蜂上蜂诗意世稱宛陵先生。梅尧初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《十月菊上蜂》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《十月菊上蜂》是一首宋代詩詞，作者是梅堯臣。這首詩詞描繪了黃蜂在十月的菊花上飛舞的景象，表達了黃蜂在寒冷的秋天依然堅持采蜜的勇氣和堅韌。

詩詞的中文譯文如下：
黃蜂得晴日，不道菊開稀。
向蕊晚寒起，落叢無力飛。
輕輕難自舉，怗怗一何微。
莫問巢房處，斜陽奈欲歸。

這首詩詞通過描寫黃蜂在秋天的菊花上飛舞的情景，表達了作者對黃蜂堅持不懈的精神的讚美。黃蜂在秋天的菊花中尋找花蜜，盡管菊花已經稀疏，但它們仍然堅持不懈地飛舞。詩中提到黃蜂在寒冷的秋天起飛時感到困難，飛行的力量也變得微弱。然而，它們仍然努力地采集花蜜，展示了堅韌不拔的品質。

詩詞中的最後兩句“莫問巢房處，斜陽奈欲歸”，表達了黃蜂不願回答巢穴的位置，也暗示了它們在秋天的日落時分仍然堅持工作，不願歸巢。這種堅持和奮鬥的精神給人以啟示，鼓勵人們在困難的時候堅持不懈，追求自己的目標。

總的來說，這首詩詞通過描繪黃蜂在秋天的菊花上飛舞的景象，表達了對黃蜂堅持不懈的精神的讚美，並借此鼓勵人們在困難時堅持追求自己的目標。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十月菊上蜂》梅堯臣 拚音讀音參考

shí yuè jú shàng fēng
十月菊上蜂

huáng fēng dé qíng rì, bù dào jú kāi xī.
黃蜂得晴日，不道菊開稀。
xiàng ruǐ wǎn hán qǐ, luò cóng wú lì fēi.
向蕊晚寒起，落叢無力飛。
qīng qīng nán zì jǔ, tiē tiē yī hé wēi.
輕輕難自舉，怗怗一何微。
mò wèn cháo fáng chù, xié yáng nài yù guī.
莫問巢房處，斜陽奈欲歸。

網友評論

* 《十月菊上蜂》十月菊上蜂梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十月菊上蜂》 梅堯臣宋代梅堯臣黃蜂得晴日，不道菊開稀。向蕊晚寒起，落叢無力飛。輕輕難自舉，怗怗一何微。莫問巢房處，斜陽奈欲歸。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。