《登南樓二首》 吳芾

宋代   吳芾 人生安用若閒愁，登南登南得暇何妨且少休。楼首楼首
睡起徑須烹北苑，吴芾興來聊複上南樓。原文意
公庭漸覺日無事，翻译田裏仍逢歲有秋。赏析
滿目江山還可樂，和诗歸心已動不容留。登南登南
分類：

作者簡介(吳芾)

吳芾（1104—1183），楼首楼首字明可，吴芾號湖山居士，原文意浙江台州府人（現今浙江省台州市仙居縣田市吳橋村）人。翻译紹興二年（1132）進士，赏析官秘書正字，和诗因揭露秦檜賣國專權被罷官。登南登南後任監察禦史，上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。

《登南樓二首》吳芾 翻譯、賞析和詩意

《登南樓二首》是宋代吳芾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人生安用若閒愁，
得暇何妨且少休。
睡起徑須烹北苑，
興來聊複上南樓。
公庭漸覺日無事，
田裏仍逢歲有秋。
滿目江山還可樂，
歸心已動不容留。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對人生的思考和感悟。詩人認為人生中的安逸和閑暇並不一定會帶來憂愁，因此他鼓勵自己在得到閑暇時少一些憂慮而多休息。當他醒來時，他決定先去北苑烹茶，然後心情愉悅地上南樓遊覽。在官庭裏，他漸漸感覺到自己沒有太多的事情可做，而在田間，每年的秋天依然如故。他眺望著滿眼的江山景色，感到非常愉悅，但他內心的歸心已經動搖，不再容許自己停留。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現出詩人對人生的思考和感受。詩人通過對人生的安逸和閑暇的思考，表達了一種對自我放鬆與休息的倡導。他鼓勵自己不要擔憂太多，而是要享受當下的閑暇時光。詩中的北苑和南樓，以及官庭和田間的對比，展示了不同環境下的景致和感受。詩人透過眺望江山的樂趣，表達了對美景的欣賞和享受。然而，詩人也意識到自己內心的歸心已經動搖，不再容許停留，這傳遞出一種追求進取的精神。整首詩詞以詩人的個人感受為主，抒發了對人生的思考和情感，並通過景物描寫展示了詩人的心境變化。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《登南樓二首》吳芾 拚音讀音參考

dēng nán lóu èr shǒu
登南樓二首

rén shēng ān yòng ruò xián chóu, dé xiá hé fáng qiě shǎo xiū.
人生安用若閒愁，得暇何妨且少休。
shuì qǐ jìng xū pēng běi yuàn, xìng lái liáo fù shàng nán lóu.
睡起徑須烹北苑，興來聊複上南樓。
gōng tíng jiàn jué rì wú shì, tián lǐ réng féng suì yǒu qiū.
公庭漸覺日無事，田裏仍逢歲有秋。
mǎn mù jiāng shān hái kě lè, guī xīn yǐ dòng bù róng liú.
滿目江山還可樂，歸心已動不容留。

網友評論

* 《登南樓二首》登南樓二首吳芾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《登南樓二首》 吳芾宋代吳芾人生安用若閒愁，得暇何妨且少休。睡起徑須烹北苑，興來聊複上南樓。公庭漸覺日無事，田裏仍逢歲有秋。滿目江山還可樂，歸心已動不容留。分類：作者簡介(吳芾)吳芾1104—1183 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。