《橫枝山北別懿上人》 王之道

宋代   王之道 青山終是横枝横枝慰人心，到處相逢不用尋。山北上人山北上人诗意
顧我未能忘楚些，别懿别懿因君聊複效吳吟。王之文翻
遙林入眼增雙碧，道原羸馬奔家競寸陰。译赏
何事橫枝送南北，析和他年同此記分襟。横枝横枝
分類：

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，山北上人山北上人诗意廬州濡須人。别懿别懿生於宋哲宗元祐八年，王之文翻卒於孝宗乾道五年，道原年七十七歲。译赏善文，析和明白曉暢，横枝横枝詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《橫枝山北別懿上人》王之道 翻譯、賞析和詩意

《橫枝山北別懿上人》是宋代詩人王之道的作品。這首詩通過描繪自然景色和抒發離別之情，表達了對友誼和相逢的珍重之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
青山終是慰人心，
到處相逢不用尋。
顧我未能忘楚些，
因君聊複效吳吟。
遙林入眼增雙碧，
羸馬奔家競寸陰。
何事橫枝送南北，
他年同此記分襟。

詩意和賞析：
這首詩詞以山水之景為背景，呈現了一種恬靜安詳的心境。青山給人以安慰和寧靜，它們就在那裏，無需刻意去尋找，到處都可以相逢。詩人提到自己無法忘懷楚地的一些事物，因此，為了懷念楚地，他開始吟唱吳地的音樂。這表明詩人對各地之間的相遇和交流持有開放和歡迎的態度。

接下來，詩人的目光掃過遠處的林木，發現它們的顏色更加深邃，更加碧綠。這種景象使得他的心情更加愉悅。然後，詩人提到瘦弱的馬匹奔向家園，它們競相尋找樹陰，這景象使人感受到時光的流轉和生命的匆忙。

最後兩句表達了詩人對於友誼的思考。為何橫枝上的鳥兒可以將南方和北方之間的信息傳遞呢？在未來的歲月裏，我們是否還能夠像現在一樣珍重友誼，記得這份真摯的情誼呢？這些問題充滿了詩人對友誼和相逢的思考和期盼。

這首詩以自然景色和離別之情為主題，表達了詩人對友誼和相逢的深深思念和珍重之情。通過對山水景色和生活細節的描繪，詩人展示了人與自然、人與人之間的情感紐帶。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以回味和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《橫枝山北別懿上人》王之道 拚音讀音參考

héng zhī shān běi bié yì shàng rén
橫枝山北別懿上人

qīng shān zhōng shì wèi rén xīn, dào chù xiāng féng bù yòng xún.
青山終是慰人心，到處相逢不用尋。
gù wǒ wèi néng wàng chǔ xiē, yīn jūn liáo fù xiào wú yín.
顧我未能忘楚些，因君聊複效吳吟。
yáo lín rù yǎn zēng shuāng bì, léi mǎ bēn jiā jìng cùn yīn.
遙林入眼增雙碧，羸馬奔家競寸陰。
hé shì héng zhī sòng nán běi, tā nián tóng cǐ jì fēn jīn.
何事橫枝送南北，他年同此記分襟。

網友評論

* 《橫枝山北別懿上人》橫枝山北別懿上人王之道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《橫枝山北別懿上人》 王之道宋代王之道青山終是慰人心，到處相逢不用尋。顧我未能忘楚些，因君聊複效吳吟。遙林入眼增雙碧，羸馬奔家競寸陰。何事橫枝送南北，他年同此記分襟。分類：作者簡介(王之道)公元一〇九 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。