《滿江紅（丙辰中秋定王台即席餞富次律）》 趙師俠

宋代   趙師俠 涼入三湘，满江满江秋氣爽、红丙红丙江澄沙白。辰中次律辰中次律
人欲去、秋定秋定離愁黯黯，王台文翻王台莫留行色。即席饯富即席饯富
杯在中朝陪鵷鷺，赵师赵师暫來南楚分風月。侠原析和侠
與元樞、译赏鶚薦共扶搖，诗意朝天闕。满江满江
皇華使，红丙红丙和戎策。辰中次律辰中次律
西府讚，秋定秋定中興業。王台文翻王台
有緇衣同美，武公勳烈。
檣燕已知添別意，驪駒誰為歌新闋。
恨此情、如月過中秋，圓還缺。
分類： 滿江紅

《滿江紅（丙辰中秋定王台即席餞富次律）》趙師俠 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（丙辰中秋定王台即席餞富次律）》是宋代趙師俠創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿江紅（丙辰中秋定王台即席餞富次律）

涼入三湘，秋氣爽、江澄沙白。
人欲去、離愁黯黯，莫留行色。
杯在中朝陪鵷鷺，暫來南楚分風月。
與元樞、鶚薦共扶搖，朝天闕。
皇華使，和戎策。西府讚，中興業。
有緇衣同美，武公勳烈。
檣燕已知添別意，驪駒誰為歌新闋。
恨此情、如月過中秋，圓還缺。

中文譯文：
秋涼吹入三湘，秋天的氣息清爽，江水清澈沙白。
人欲離去，離愁黯然，不要留下行色。
在宴席上與鵷鷺一起陪伴，暫時來到南楚分享風月之美。
與元樞、鶚薦一同扶搖直上，向著皇宮飛升。
身為皇室的使者，貢獻和戎策。西府稱讚，國家興盛。
有著黑衣同樣美麗的人，武功顯赫。
船上的燕子已經知道離別的意味，驪駒又為誰唱起新的歌曲。
為這種情感感到遺憾，就像月亮經過中秋一樣，圓滿又缺憾。

詩意和賞析：
這首詩詞寫的是丙辰年中秋之夜，作者趙師俠應邀在定王台舉行的宴會上即席創作的作品。整首詩以描繪秋天的景象為背景，以及表達離別之情和對國家興盛的祝願。

首先，詩人通過描繪江水清澈沙白、秋氣清爽的景象，形象地表現了秋涼的氣息。接著，詩人以離別之情為主題，表達了人欲離去時的離愁和不舍之情，強調了別離時的憂愁之感。

詩中提到與元樞、鶚薦共扶搖，朝天闕，暗指與同道之士一同追求進步，追求更高的境界。同時，提到皇華使、和戎策、西府讚、中興業等詞句，表達了對國家興盛和繁榮的祝願，表揚了西府的政績。

最後兩句"檣燕已知添別意，驪駒誰為歌新闋"表達了離別之情和對未來的期待。檣燕指的是燕子，它們已經感覺到離別的意味；驪駒則象征著新的希望和新的歌曲。詩人以中秋之夜與月亮的缺圓相比喻，表達了人生離別和遺憾之情。

整首詩描繪了秋天的景象，表達了離愁別緒和對國家興盛的祝願。通過對自然景物和情感的描繪，詩人表達了對離別的痛苦和對未來的期待，同時也表達了對國家的忠誠和對國家興盛的向往。

這首詩詞語言簡練，意境深遠，通過對自然景物的描繪和情感的抒發，展現了作者深沉的情感和對國家的忠誠。具有音韻和押韻的特點，給人以韻律流暢的美感。整首詩詞既有個人情感的表達，又融入了對國家興盛的祝願，具備較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（丙辰中秋定王台即席餞富次律）》趙師俠 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng bǐng chén zhōng qiū dìng wáng tái jí xí jiàn fù cì lǜ
滿江紅（丙辰中秋定王台即席餞富次律）

liáng rù sān xiāng, qiū qì shuǎng jiāng dèng shā bái.
涼入三湘，秋氣爽、江澄沙白。
rén yù qù lí chóu àn àn, mò liú xíng sè.
人欲去、離愁黯黯，莫留行色。
bēi zài zhōng cháo péi yuān lù, zàn lái nán chǔ fēn fēng yuè.
杯在中朝陪鵷鷺，暫來南楚分風月。
yǔ yuán shū è jiàn gòng fú yáo, cháo tiān què.
與元樞、鶚薦共扶搖，朝天闕。
huáng huá shǐ, hé róng cè.
皇華使，和戎策。
xī fǔ zàn, zhōng xīng yè.
西府讚，中興業。
yǒu zī yī tóng měi, wǔ gōng xūn liè.
有緇衣同美，武公勳烈。
qiáng yàn yǐ zhī tiān bié yì, lí jū shuí wèi gē xīn què.
檣燕已知添別意，驪駒誰為歌新闋。
hèn cǐ qíng rú yuè guò zhōng qiū, yuán hái quē.
恨此情、如月過中秋，圓還缺。

網友評論

* 《滿江紅（丙辰中秋定王台即席餞富次律）》趙師俠原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（丙辰中秋定王台即席餞富次律） 趙師俠)专题为您介绍：《滿江紅丙辰中秋定王台即席餞富次律）》 趙師俠宋代趙師俠涼入三湘，秋氣爽、江澄沙白。人欲去、離愁黯黯，莫留行色。杯在中朝陪鵷鷺，暫來南楚分風月。與元樞、鶚薦共扶搖，朝天闕。皇華使，和戎策。西府讚，中興 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。