《鐵塘江》 王鎡

宋代   王鎡 涼絲疏柳條,铁塘塘江秋滿石闌橋。江铁
吳越興亡事,王镃晨昏來去潮。原文意
雲開天日近,翻译水接海山遙。赏析
望到西陵渡,和诗風帆影自飄。铁塘塘江
分類:

作者簡介(王鎡)

王鎡(生卒年不詳)南宋詩人。江铁字介翁,王镃號月洞,原文意處州平昌縣(今浙江省遂昌縣湖山鎮)人。翻译宋末授金溪(今江西撫州市)縣尉。赏析宋亡,和诗遁跡為道士,铁塘塘江隱居湖山,與同時宋遺民尹綠坡等人結社唱酬,命其所居“日月洞”,人稱“月洞先生”。遺著由其族孫養端於明嘉靖三十七年(1558)刊為《月洞吟》一卷。萬曆二十一年(1593)湯顯祖在赴任遂昌知縣期間,為詩集作序稱:“宋月洞先生詩殆宛然出晚人之手,宋之季猶唐之季也。”湯顯祖敬佩月洞的為人及詩品,還為之題詞“林下一人”。入清後其族孫宗虞又補刻後冊。

《鐵塘江》王鎡 翻譯、賞析和詩意

《鐵塘江》是宋代詩人王鎡的作品。詩人通過描繪鐵塘江的景色,抒發了對吳越興亡的感慨和對風雲變幻的思考。

譯文:
涼絲疏柳條,秋滿石闌橋。
吳越興亡事,晨昏來去潮。
雲開天日近,水接海山遙。
望到西陵渡,風帆影自飄。

詩意:
《鐵塘江》描繪了鐵塘江的景色,詩中的涼絲和疏柳條與秋天的氣息交織在一起,給人以清涼之感。石闌橋被秋天的景色所包圍,形成了一幅美麗的畫麵。

詩人在描寫自然景色的同時,也抒發了對吳越興亡的思考。吳越是中國曆史上兩個重要的南方國家,曾經昌盛一時,但最終卻衰落消亡。詩中的晨昏來去潮,象征著曆史的更替和興衰的變化。這裏既有對曆史的回顧,也有對興亡的無奈之情。

詩人通過描繪雲開天日近和水接海山遙的景象,表達了對天地間變化的思考。雲開天日近,意味著黑暗即將過去,光明即將降臨。水接海山遙,則暗示著江河的寬廣和遠大,與天地相連。這種景象給人以壯闊和無限的感受。

最後,詩人望到西陵渡,看到遠處風帆影自飄。這裏既有現實的景象,也有詩人自身的情感。風帆影自飄,給人以遠行的感覺,也暗含詩人對未來的探索和期待。

賞析:
《鐵塘江》以簡潔而凝練的語言,描繪了美麗的自然景色,表達了對曆史興衰和人生變幻的思考。詩中的景物和意象經過精心的排列組合,形成了一幅幅美麗而深遠的畫麵,引起讀者對自然和曆史的深思。

通過對吳越興亡的提及,詩人抒發了對曆史變遷的感慨和對人事無常的思考。詩中的景色變化和曆史興衰相對應,使得整首詩具有一種宏大的格局和深遠的意蘊。

同時,詩人通過對自然景色的描繪,表達了對天地間變化的觀察和思考。雲開天日近和水接海山遙的景象讓人感受到大自然的壯麗和無限。

最後,詩人以望到西陵渡、風帆影自飄作為結尾,給人以對未來的希望和向往。這種積極向上的情感,給整首詩增添了一絲明亮和動人的色彩。

《鐵塘江》通過對景色的描繪和對曆史、人生的思考,展現了王鎡獨特的詩性和情感表達。讀者在品味這首詩時,不僅可以感受到美麗的自然景色,也可以在其中尋找到對曆史興衰和人生變幻的共鳴。這首詩通過簡潔而精確的語言,將自然景色與人事相結合,展示了王鎡深刻的思考和對世界的感知。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《鐵塘江》王鎡 拚音讀音參考

tiě táng jiāng
鐵塘江

liáng sī shū liǔ tiáo, qiū mǎn shí lán qiáo.
涼絲疏柳條,秋滿石闌橋。
wú yuè xīng wáng shì, chén hūn lái qù cháo.
吳越興亡事,晨昏來去潮。
yún kāi tiān rì jìn, shuǐ jiē hǎi shān yáo.
雲開天日近,水接海山遙。
wàng dào xī líng dù, fēng fān yǐng zì piāo.
望到西陵渡,風帆影自飄。

網友評論


* 《鐵塘江》鐵塘江王鎡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《鐵塘江》 王鎡宋代王鎡涼絲疏柳條,秋滿石闌橋。吳越興亡事,晨昏來去潮。雲開天日近,水接海山遙。望到西陵渡,風帆影自飄。分類:作者簡介(王鎡)王鎡生卒年不詳)南宋詩人。字介翁,號月洞,處州平昌縣今浙江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《鐵塘江》鐵塘江王鎡原文、翻譯、賞析和詩意原文,《鐵塘江》鐵塘江王鎡原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《鐵塘江》鐵塘江王鎡原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《鐵塘江》鐵塘江王鎡原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《鐵塘江》鐵塘江王鎡原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/940c39872088139.html

诗词类别

《鐵塘江》鐵塘江王鎡原文、翻譯、的诗词

热门名句

热门成语