《浪淘沙》 蘇軾

宋代   蘇軾 昨日出東城。浪淘浪淘
試探春情。沙苏轼原诗意沙苏轼
牆頭紅杏暗如傾。文翻
檻內群芳芽未吐，译赏早已回春。析和
綺陌斂香塵。浪淘浪淘
雪霽前村。沙苏轼原诗意沙苏轼
東君用意不辭辛。文翻
料想春光先到處，译赏吹綻梅英。析和
分類： 浪淘沙

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），浪淘浪淘北宋文學家、沙苏轼原诗意沙苏轼書畫家、文翻美食家。译赏字子瞻，析和號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《浪淘沙》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《浪淘沙》是一首宋代蘇軾的詩詞。下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昨日出東城。
試探春情。
牆頭紅杏暗如傾。
檻內群芳芽未吐，早已回春。
綺陌斂香塵。
雪霽前村。
東君用意不辭辛。
料想春光先到處，吹綻梅英。

詩意：
這首詩描繪了春天的景象和人們對春天的期待。詩人在東城出行時，試探著春天的氣息。紅杏樹在牆頭默默傾斜，花芽在門內尚未吐蕾，卻已經感受到了春天的回歸。美麗的小巷上散落著香塵，村莊前的雪已經融化。東君（指春天）不辭辛勞，用心地將春光先送到各個地方，吹開梅花的花瓣。

賞析：
《浪淘沙》以簡潔而優美的語言描繪了春天的跡象和春意盎然的景象。詩人通過牆頭的紅杏、未開放的花芽和散落的香塵等形象，展現了春天的到來和自然界的複蘇。詩中的東君象征春天，以一種無私和辛勤的態度，將春光送到人們的身邊。這首詩用簡潔的語言和形象的描繪，表達了詩人對春天的渴望和對生命力的讚美。

整首詩意境清新明快，語言簡練而富有韻律感。通過描繪自然景象，詩人將讀者帶入春天的美好世界，感受到春光的溫暖和生機盎然的氣息。同時，詩人還通過東君的形象，傳達了春天的力量和活力，以及人們對春天的期待和向往之情。這首詩展現了蘇軾的才華和對自然美的敏銳感知，給人以愉悅和啟發。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浪淘沙》蘇軾 拚音讀音參考

làng táo shā
浪淘沙

zuó rì chū dōng chéng.
昨日出東城。
shì tàn chūn qíng.
試探春情。
qiáng tóu hóng xìng àn rú qīng.
牆頭紅杏暗如傾。
kǎn nèi qún fāng yá wèi tǔ, zǎo yǐ huí chūn.
檻內群芳芽未吐，早已回春。
qǐ mò liǎn xiāng chén.
綺陌斂香塵。
xuě jì qián cūn.
雪霽前村。
dōng jūn yòng yì bù cí xīn.
東君用意不辭辛。
liào xiǎng chūn guāng xiān dào chù, chuī zhàn méi yīng.
料想春光先到處，吹綻梅英。

網友評論

* 《浪淘沙》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙 蘇軾)专题为您介绍：《浪淘沙》 蘇軾宋代蘇軾昨日出東城。試探春情。牆頭紅杏暗如傾。檻內群芳芽未吐，早已回春。綺陌斂香塵。雪霽前村。東君用意不辭辛。料想春光先到處，吹綻梅英。分類：浪淘沙作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－110 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。