《招張仲宗》 陳與義

宋代   陳與義 北風日日吹茅屋，招张仲宗招张仲宗幽子朝朝隻地爐。陈义
客裏賴詩增意氣，原文意老來唯懶是翻译工夫。
空庭喬木無時事，赏析殘雪疏籬當畫圖。和诗
亦有張侯能共此，招张仲宗招张仲宗焚香相待莫徐驅。陈义
分類：

作者簡介(陳與義)

陳與義(1090-1138)，原文意字去非，翻译號簡齋，赏析漢族，和诗其先祖居京兆，招张仲宗招张仲宗自曾祖陳希亮遷居洛陽，陈义故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。原文意他生於宋哲宗元祐五年(1090年)，卒於南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的傑出詩人，同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首，卻別具風格，尤近於蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。

《招張仲宗》陳與義 翻譯、賞析和詩意

《招張仲宗》是一首宋代詩詞，作者是陳與義。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北風日日吹茅屋，
幽子朝朝隻地爐。
客裏賴詩增意氣，
老來唯懶是工夫。

空庭喬木無時事，
殘雪疏籬當畫圖。
亦有張侯能共此，
焚香相待莫徐驅。

詩詞的中文譯文：
北風每日吹拂茅屋，
寂靜的人早晨隻有地爐。
客人來時，賴著詩詞增添意氣，
年老之後，唯有懶散才是藝術。

空曠的庭院裏，高大的樹木無所事事，
殘雪覆蓋著疏鬆的籬笆，如同畫圖。
也有張侯能和我一同，
焚香相待，不要急著離去。

詩意和賞析：
這首詩以自嘲和幽默的口吻，描繪了作者的生活狀態和心境。茅屋被北風吹拂，地爐成為幽靜的人唯一的夥伴，表達了作者清貧而簡樸的生活。當客人來訪時，作者依靠寫詩來增添自己的意氣，顯示了他對詩詞的熱愛和表達情感的能力。年老之後，作者懶散成為他的藝術，也是對悠閑自在的追求。

接下來，詩人描繪了空曠庭院中的景象。高大的樹木靜靜地矗立，沒有任何事情要做，象征著作者的寧靜和超然。殘雪覆蓋著疏鬆的籬笆，形成了一幅宛如畫圖般的美景，表達了作者對於自然景色的欣賞和對生活的安逸追求。

最後，詩人提到了張侯，意指與作者有共同理解和誌趣的人。他們一同焚香相待，不急於分離，表達了作者對於知音的珍惜和對友情的向往。

整首詩詞通過簡潔的語言，傳達了作者對清貧生活的欣然接受和對自然、友情的讚美。表達了詩人追求寧靜、悠閑和真摯情感的態度，以及對於詩歌創作的熱愛和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《招張仲宗》陳與義 拚音讀音參考

zhāo zhāng zhòng zōng
招張仲宗

běi fēng rì rì chuī máo wū, yōu zi zhāo zhāo zhǐ dì lú.
北風日日吹茅屋，幽子朝朝隻地爐。
kè lǐ lài shī zēng yì qì, lǎo lái wéi lǎn shì gōng fū.
客裏賴詩增意氣，老來唯懶是工夫。
kōng tíng qiáo mù wú shí shì, cán xuě shū lí dāng huà tú.
空庭喬木無時事，殘雪疏籬當畫圖。
yì yǒu zhāng hóu néng gòng cǐ, fén xiāng xiāng dài mò xú qū.
亦有張侯能共此，焚香相待莫徐驅。

網友評論

* 《招張仲宗》招張仲宗陳與義原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《招張仲宗》 陳與義宋代陳與義北風日日吹茅屋，幽子朝朝隻地爐。客裏賴詩增意氣，老來唯懶是工夫。空庭喬木無時事，殘雪疏籬當畫圖。亦有張侯能共此，焚香相待莫徐驅。分類：作者簡介(陳與義)陳與義(1090- 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。