《至後三日雨雨連夜複三日》 王鴻儒

明代   王鴻儒 江南冬月氣猶溫，至后風雨瀟瀟至後繁。日雨日至儒原
鍾阜雲迷禪寺塔，雨连夜复雨雨译赏秦淮潮上酒家門。后日
閑來訪戴難乘興，连夜老去遊吳易斷魂。复日
何似鄉關醉呼騎，王鸿文翻短衣衝雪獵平原。析和
分類：

《至後三日雨雨連夜複三日》王鴻儒 翻譯、诗意賞析和詩意

《至後三日雨雨連夜複三日》是至后明代王鴻儒創作的詩詞。以下是日雨日至儒原我給出的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江南冬月氣猶溫，雨连夜复雨雨译赏
風雨瀟瀟至後繁。后日
鍾阜雲迷禪寺塔，连夜
秦淮潮上酒家門。复日
閑來訪戴難乘興，
老去遊吳易斷魂。
何似鄉關醉呼騎，
短衣衝雪獵平原。

詩意：
這首詩描繪了冬天江南的景象。詩人以冬月氣溫仍然溫暖為開篇，接著描述了風雨不斷的景象。雨勢在後續三天夜晚持續不斷，形容了連綿的陰雨天氣。隨後，詩人提到了鍾阜雲迷禪寺塔和秦淮河畔的酒樓門前，以此展現了江南地區的特色景點。詩的後半部分描繪了詩人在閑暇時光中尋訪友人戴難、遊覽吳地的愉悅心情，但隨著年歲的增長，他的旅遊之樂逐漸消退，使得他的心靈感受到了傷痛。最後兩句表達了詩人希望能夠回到鄉關，在風雪中醉飲呼喚騎馬的快樂時光，穿著短衣奔馳在平原上打獵的豪情。

賞析：
這首詩以江南冬天的景色為背景，通過描繪天氣變化和地方特色景點，表達了詩人對自然景觀的觀察和感受。詩人運用細膩的描寫手法，通過形容江南冬天氣溫溫暖、風雨連綿，展示了江南地區獨特的氣候特點。詩中的鍾阜雲迷禪寺塔和秦淮河上的酒家門，展現了江南地區的文化底蘊和人文景觀。

詩的後半部分，詩人通過對自己心境和年歲的反思，表達了對時光流逝和人生變遷的感慨，以及對過去美好時光的懷念。最後兩句以鄉關、風雪、醉飲、呼喚、短衣、平原、獵狩等詞語，描繪了詩人對鄉愁和豪情的向往，表達了對逝去歲月中自由、熱血和激情的追憶。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對自然景觀和人生境遇的感慨，以及對過去美好時光的向往和懷念。同時，通過運用具體的地理景點和個人情感，使得詩意更加深入人心，給人以共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《至後三日雨雨連夜複三日》王鴻儒 拚音讀音參考

zhì hòu sān rì yǔ yǔ lián yè fù sān rì
至後三日雨雨連夜複三日

jiāng nán dōng yuè qì yóu wēn, fēng yǔ xiāo xiāo zhì hòu fán.
江南冬月氣猶溫，風雨瀟瀟至後繁。
zhōng fù yún mí chán sì tǎ, qín huái cháo shàng jiǔ jiā mén.
鍾阜雲迷禪寺塔，秦淮潮上酒家門。
xián lái fǎng dài nán chéng xìng, lǎo qù yóu wú yì duàn hún.
閑來訪戴難乘興，老去遊吳易斷魂。
hé sì xiāng guān zuì hū qí, duǎn yī chōng xuě liè píng yuán.
何似鄉關醉呼騎，短衣衝雪獵平原。

網友評論

* 《至後三日雨雨連夜複三日》至後三日雨雨連夜複三日王鴻儒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《至後三日雨雨連夜複三日》 王鴻儒明代王鴻儒江南冬月氣猶溫，風雨瀟瀟至後繁。鍾阜雲迷禪寺塔，秦淮潮上酒家門。閑來訪戴難乘興，老去遊吳易斷魂。何似鄉關醉呼騎，短衣衝雪獵平原。分類：《至後三日雨雨連夜複三 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。