《和鄭潤甫提舉見寄》 戴複古

宋代   戴複古 出門欲求仁，和郑和郑取友必勝己。润甫润甫
寥寥雲海鄉，提举提举所幸有君爾。见寄见寄
胸蟠三萬卷，戴复智先三十裏。古原
相與定詩盟，文翻誰能執牛耳。译赏
長身如病鶴，析和吟苦如蟋蟀。诗意
顧此憔悴姿，和郑和郑癡生年八秩。润甫润甫
舉世皆好竽，提举提举老夫方鼓瑟。见寄见寄
梅花莫笑人，戴复茅簷炙朝日。
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天台黃岩（今屬浙江台州）人。一生不仕，浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《和鄭潤甫提舉見寄》戴複古 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和鄭潤甫提舉見寄》

出門欲求仁，取友必勝己。
寥寥雲海鄉，所幸有君爾。
胸蟠三萬卷，智先三十裏。
相與定詩盟，誰能執牛耳。
長身如病鶴，吟苦如蟋蟀。
顧此憔悴姿，癡生年八秩。
舉世皆好竽，老夫方鼓瑟。
梅花莫笑人，茅簷炙朝日。

中文譯文：
出門追尋仁義，擇友必勝過自己。
寥寥雲海之鄉，慶幸有你相伴。
心中蘊藏三萬卷書，智慧超越三十裏。
相互約定詩文盟，誰能擔當起輔佐之責。
身體瘦削如患病的鶴，吟唱苦澀如蟋蟀。
看這憔悴的形態，癡迷已度過八十年。
世人都愛好竽琴，而老者卻彈奏瑟琴。
梅花莫嘲笑人生，茅簷下烤著朝陽。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人戴複古寫給鄭潤甫的一首贈詩。詩人在詩中表達了對友誼和學問的思考和追求。

詩的前兩句“出門欲求仁，取友必勝己。”表明詩人出門追求高尚的品德，選擇朋友時要優於自己。他認為友誼應該是一種相互超越的關係，通過結交優秀的朋友，可以共同提高自己。

接下來的幾句“胸蟠三萬卷，智先三十裏。相與定詩盟，誰能執牛耳。”表達了詩人對學問的追求。他自稱擁有三萬卷書籍的知識，智慧超過了常人三十裏。他與友人一起建立了一個詩文盟，希望能夠共同掌握執牛耳的權力，即擔當起輔佐之責的角色。

隨後的幾句“長身如病鶴，吟苦如蟋蟀。顧此憔悴姿，癡生年八秩。”描繪了詩人自己的形態和心境。他形容自己的身體像患病的鶴一樣瘦削，吟唱時苦澀如蟋蟀。他以憔悴的姿態示人，表明自己對學問的癡迷已經持續了八十年。

接下來的兩句“舉世皆好竽，老夫方鼓瑟。梅花莫笑人，茅簷炙朝日。”表達了詩人對自己的選擇和自信。他說世人都喜歡竽琴，而他卻選擇鼓瑟。這裏的竽琴和鼓瑟都是古代的樂器，竽琴代表眾人喜愛的普通事物，而鼓瑟則代表他個人的選擇和追求。他告誡梅花不要笑人生，因為即使在茅簷下也能享受到朝陽的溫暖。

整首詩詞展現了詩人戴複古對仁義、友誼和學問的追求。他希望通過追求高尚的品德和結交優秀的朋友來提升自己，同時也表達了對學問的癡迷和對自己選擇的自信。詩中運用了對比和象征的手法，通過描繪自己瘦削的身體和苦澀的吟唱，以及選擇鼓瑟而非竽琴，表達了他與眾不同的追求和態度。

整首詩意深遠，表達了作者對人生的思考和對追求卓越的追求。通過與友人的交往和對學問的追求，他希望能夠在有限的生命中實現更高的境界。詩中的形象描寫和意象運用生動而富有感染力，給讀者留下深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和鄭潤甫提舉見寄》戴複古 拚音讀音參考

hé zhèng rùn fǔ tí jǔ jiàn jì
和鄭潤甫提舉見寄

chū mén yù qiú rén, qǔ yǒu bì shèng jǐ.
出門欲求仁，取友必勝己。
liáo liáo yún hǎi xiāng, suǒ xìng yǒu jūn ěr.
寥寥雲海鄉，所幸有君爾。
xiōng pán sān wàn juǎn, zhì xiān sān shí lǐ.
胸蟠三萬卷，智先三十裏。
xiāng yǔ dìng shī méng, shuí néng zhí niú ěr.
相與定詩盟，誰能執牛耳。
cháng shēn rú bìng hè, yín kǔ rú xī shuài.
長身如病鶴，吟苦如蟋蟀。
gù cǐ qiáo cuì zī, chī shēng nián bā zhì.
顧此憔悴姿，癡生年八秩。
jǔ shì jiē hǎo yú, lǎo fū fāng gǔ sè.
舉世皆好竽，老夫方鼓瑟。
méi huā mò xiào rén, máo yán zhì cháo rì.
梅花莫笑人，茅簷炙朝日。

網友評論

* 《和鄭潤甫提舉見寄》和鄭潤甫提舉見寄戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和鄭潤甫提舉見寄》 戴複古宋代戴複古出門欲求仁，取友必勝己。寥寥雲海鄉，所幸有君爾。胸蟠三萬卷，智先三十裏。相與定詩盟，誰能執牛耳。長身如病鶴，吟苦如蟋蟀。顧此憔悴姿，癡生年八秩。舉世皆好竽，老夫方 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。