《翠岩璣禪師真讚》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 一步一彌勒，翠岩禅师一句一釋迦。玑禅坚原
逢人雖不殺，师真诗意袖裏有青蛇。赞翠真赞
是岩玑译赏翠岩則二，非翠岩則別。黄庭
彌勒下生時，文翻亦作如是析和說。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），翠岩禅师字魯直，玑禅坚原自號山穀道人，师真诗意晚號涪翁，赞翠真赞又稱豫章黃先生，岩玑译赏漢族，黄庭洪州分寧（今江西修水）人。文翻北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《翠岩璣禪師真讚》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《翠岩璣禪師真讚》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一步一彌勒，一句一釋迦。
逢人雖不殺，袖裏有青蛇。
是翠岩則二，非翠岩則別。
彌勒下生時，亦作如是說。

詩意和賞析：
這首詩詞以佛教的彌勒菩薩和釋迦牟尼為主題，表達了詩人對佛法的崇敬和思考。

詩的開頭寫道：“一步一彌勒，一句一釋迦。”彌勒和釋迦分別是佛教中的兩位重要人物。彌勒菩薩是佛教信仰中將來要降世拯救眾生的菩薩，而釋迦牟尼是佛教的創始人。詩人通過“一步一彌勒，一句一釋迦”表達了對佛法的追尋和學習的態度，強調了每一步、每一句的重要性。

接下來的兩句：“逢人雖不殺，袖裏有青蛇。”意味著詩人雖然對待他人溫和、不加傷害，但也不乏內心深處的警惕和準備。袖裏的青蛇象征著警覺和戒備心態，提醒人們要保持警惕。

接著詩中寫道：“是翠岩則二，非翠岩則別。”這裏的“翠岩”是指佛教中的淨土，象征著佛法修行的境地。詩人意味著在翠岩（淨土）中，彌勒和釋迦是相得益彰的存在，二者相輔相成。但如果不在翠岩中，二者就會分別，指出了修行的重要性和環境的影響。

最後一句“彌勒下生時，亦作如是說。”表明這些話語正是彌勒菩薩在下生時所說的，強調了佛教教義的權威性和普遍性。

總的來說，這首詩詞表達了詩人對佛教教義的尊崇和追求，強調了修行的重要性以及外在環境對修行的影響。通過彌勒和釋迦這兩個佛教象征人物，詩人表達了對佛法的敬仰和追尋，並提醒人們在日常生活中要保持警覺和準備，以達到心靈的淨化和修行的目標。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《翠岩璣禪師真讚》黃庭堅 拚音讀音參考

cuì yán jī chán shī zhēn zàn
翠岩璣禪師真讚

yī bù yī mí lè, yī jù yī shì jiā.
一步一彌勒，一句一釋迦。
féng rén suī bù shā, xiù lǐ yǒu qīng shé.
逢人雖不殺，袖裏有青蛇。
shì cuì yán zé èr, fēi cuì yán zé bié.
是翠岩則二，非翠岩則別。
mí lè xià shēng shí, yì zuò rú shì shuō.
彌勒下生時，亦作如是說。

網友評論

* 《翠岩璣禪師真讚》翠岩璣禪師真讚黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《翠岩璣禪師真讚》 黃庭堅宋代黃庭堅一步一彌勒，一句一釋迦。逢人雖不殺，袖裏有青蛇。是翠岩則二，非翠岩則別。彌勒下生時，亦作如是說。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105），字魯直，自號山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。