《驀山溪》 張孝祥

宋代   張孝祥 雄風豪雨，蓦山時節清明近。溪张孝祥祥
簾幕起輕寒，原文意蓦暖紅爐、翻译笑翻灰燼。赏析山溪
陰藏遲日，和诗欲驗幾多長，张孝繡工慵，蓦山圍棋倦，溪张孝祥祥香篆頻銷印。原文意蓦
茂林芳徑，翻译綠變紅添潤。赏析山溪
桃杏意酣酣，和诗占前頭、张孝一番花信。蓦山
華堂尊酒，但作豔陽歌，禽聲喜，流雲盡，明日遊俊。
分類： 驀山溪

作者簡介(張孝祥)

張孝祥（1132年－1169年），字安國，號於湖居士，漢族，簡州（今屬四川）人，生於明州鄞縣。宋朝詞人。著有《於湖集》40卷、《於湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風格與蘇軾相近，孝祥“嚐慕東坡，每作為詩文，必問門人曰：‘比東坡如何？’”

《驀山溪》張孝祥 翻譯、賞析和詩意

《驀山溪》是宋代張孝祥的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雄風豪雨，時節青明近。
簾幕升起微寒，溫暖的紅爐笑翻了灰燼。
太陽藏在雲中，想要看看時間過了多久。
繡工懶散，圍棋也厭倦，香篆頻繁銷印。
鬱鬱蔥蔥的林間小徑，綠葉轉紅增添了濕潤。
桃花和杏花興致高昂，爭先恐後地傳遞花的信息。
華堂上舉杯，隻唱著豔陽的歌曲，鳥兒歡叫聲，流雲已盡，明天一起遊山遊玩。

詩意：
這首詩描繪了春天的景象和人們的生活狀態。詩中雄風豪雨的形容詞揭示了春天的氣象，清明時節即將來臨。簾幕升起微寒，暖紅爐笑翻灰燼，通過對溫暖和寒冷的對比，表達了人們對溫暖的渴望。詩中提到的繡工慵散、圍棋厭倦、香篆銷印，揭示了人們在春天的悠閑心情和對娛樂休閑的追求。詩中的茂林芳徑、桃杏綻放、鳥兒歡叫，表達了春天大自然的生機勃勃和歡愉的景象。最後，提到了明天一起遊山遊玩，表達了人們對明天的期待和對美好生活的向往。

賞析：
這首詩通過對春天景象的描繪，展示了春天的生機和活力。通過對溫暖和寒冷、悠閑和娛樂的對比，表達了人們對溫暖和愉悅的追求。詩中的自然景象如茂林芳徑、桃杏綻放以及鳥兒的歡叫，給人以生動的感覺，展示了大自然的美妙和活力。最後一句提到明天一起遊山遊玩，表達了對未來的期待和對美好生活的向往。整首詩以春天為主題，通過描繪春天的景象和人們的生活狀態，表達了歡樂、向往和對美好生活的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《驀山溪》張孝祥 拚音讀音參考

mò shān xī
驀山溪

xióng fēng háo yǔ, shí jié qīng míng jìn.
雄風豪雨，時節清明近。
lián mù qǐ qīng hán, nuǎn hóng lú xiào fān huī jìn.
簾幕起輕寒，暖紅爐、笑翻灰燼。
yīn cáng chí rì, yù yàn jǐ duō zhǎng, xiù gōng yōng, wéi qí juàn, xiāng zhuàn pín xiāo yìn.
陰藏遲日，欲驗幾多長，繡工慵，圍棋倦，香篆頻銷印。
mào lín fāng jìng, lǜ biàn hóng tiān rùn.
茂林芳徑，綠變紅添潤。
táo xìng yì hān hān, zhàn qián tou yī fān huā xìn.
桃杏意酣酣，占前頭、一番花信。
huá táng zūn jiǔ, dàn zuò yàn yáng gē, qín shēng xǐ, liú yún jǐn, míng rì yóu jùn.
華堂尊酒，但作豔陽歌，禽聲喜，流雲盡，明日遊俊。

網友評論

* 《驀山溪》張孝祥原文、翻譯、賞析和詩意(驀山溪 張孝祥)专题为您介绍：《驀山溪》 張孝祥宋代張孝祥雄風豪雨，時節清明近。簾幕起輕寒，暖紅爐、笑翻灰燼。陰藏遲日，欲驗幾多長，繡工慵，圍棋倦，香篆頻銷印。茂林芳徑，綠變紅添潤。桃杏意酣酣，占前頭、一番花信。華堂尊酒，但作豔陽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。