《與耿天騭會話》 王安石

宋代   王安石 邯鄲四十餘年夢，耿天相對黃粱欲熟時。话耿会话
萬事隻如空鳥跡，天骘怪君強記尚能追。王安文翻
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），石原诗意字介甫，译赏號半山，析和諡文，耿天封荊國公。话耿会话世人又稱王荊公。天骘漢族，王安文翻北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），石原诗意中國北宋著名政治家、译赏思想家、析和文學家、耿天改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《與耿天騭會話》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《與耿天騭會話》

邯鄲四十餘年夢，
相對黃粱欲熟時。
萬事隻如空鳥跡，
怪君強記尚能追。

中文譯文：
在邯鄲度過了四十多個年頭的夢，
當黃粱即將熟透時，
萬事隻如空中鳥兒的痕跡，
我奇怪你竟然還能牢牢記住並追隨。

詩意和賞析：
這首詩是宋代文學家王安石的作品，題為《與耿天騭會話》。詩人以對話的形式表達了自己對時光流轉和人生的思考。

首先，詩人提到自己在邯鄲度過了四十多年的時光，這裏的“邯鄲”可以理解為代指一個人的一生。通過“邯鄲四十餘年夢”的描述，詩人抒發了對自己一生的感慨和思考。

接著，詩人用“相對黃粱欲熟時”來形容時光的匆忙流逝。黃粱是一種穀物，熟透時代表著時光即將消逝。這句表達了人生的短暫和轉瞬即逝，暗示了詩人對光陰易逝的感歎。

在下兩句中，詩人運用了比喻和對比的手法。他說“萬事隻如空鳥跡”，意味著人世間的一切事物都像鳥在空中留下的痕跡一樣，轉瞬即逝，無法留存。這裏的“空鳥跡”可理解為一種虛幻、不可捕捉的存在。

最後一句，“怪君強記尚能追”，表達了詩人對對方記憶力的驚訝和敬佩。這句話可以理解為詩人在回憶往事時，對於對方能夠清晰地記住並追尋過去的經曆，心生敬佩之情。

整首詩以簡潔的語言表達了對光陰易逝的思考和對記憶力的敬佩。通過對人生短暫性的描繪，詩人以自己的感慨和對話的方式，傳達了對時光流轉和人生的深刻思考，呼應了人們對於光陰流轉和生命脆弱性的共同感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《與耿天騭會話》王安石 拚音讀音參考

yǔ gěng tiān zhì huì huà
與耿天騭會話

hán dān sì shí yú nián mèng, xiāng duì huáng liáng yù shú shí.
邯鄲四十餘年夢，相對黃粱欲熟時。
wàn shì zhī rú kōng niǎo jī, guài jūn qiáng jì shàng néng zhuī.
萬事隻如空鳥跡，怪君強記尚能追。

網友評論

* 《與耿天騭會話》與耿天騭會話王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《與耿天騭會話》 王安石宋代王安石邯鄲四十餘年夢，相對黃粱欲熟時。萬事隻如空鳥跡，怪君強記尚能追。分類：作者簡介(王安石)王安石1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。