《蝶戀花（送姚主管橫州）》 張孝祥

宋代   張孝祥 君泛仙槎銀海去。蝶恋
後日相思，花送和诗横州地角天涯路。姚主原文意蝶
草草杯盤深夜語。管横
冥冥四月黃梅雨。州张主管张孝
莫拾明珠並翠羽。孝祥祥
但使邦人，翻译愛我如慈母。赏析送姚
待得政成民按堵。恋花
朝天衣袂翩翩舉。蝶恋
分類： 蝶戀花

作者簡介(張孝祥)

張孝祥（1132年－1169年），花送和诗横州字安國，姚主原文意蝶號於湖居士，管横漢族，州张主管张孝簡州（今屬四川）人，孝祥祥生於明州鄞縣。宋朝詞人。著有《於湖集》40卷、《於湖詞》1卷。其才思敏捷，詞豪放爽朗，風格與蘇軾相近，孝祥“嚐慕東坡，每作為詩文，必問門人曰：‘比東坡如何？’”

《蝶戀花（送姚主管橫州）》張孝祥 翻譯、賞析和詩意

《蝶戀花（送姚主管橫州）》是宋代詩人張孝祥創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君泛仙槎銀海去。
後日相思，地角天涯路。
草草杯盤深夜語。
冥冥四月黃梅雨。
莫拾明珠並翠羽。
但使邦人，愛我如慈母。
待得政成民按堵。
朝天衣袂翩翩舉。

詩意：
這首詩詞是張孝祥送別姚主管去橫州的作品。詩人以婉轉的語言表達了離別之情和對友誼的珍視。君主乘坐仙槎（神仙船）駛向遠方的銀海，而後日的相思之情將會隨著地角天涯的路程而增加。夜深人靜時，杯盤之間的對話顯得匆忙而草率。四月黃梅雨密密地下著，給人一種幽深的感覺。詩人告誡君主不要去追逐那些明珠和美麗的羽毛，而是要關愛自己的國民，就像慈母愛子一樣。隻有當國家的政務安定時，君主才能像展翅飛翔的仙人一樣自由自在。

賞析：
這首詩以婉轉抒情的方式表達了詩人對友誼和離別的思考與感慨。通過描繪君主離去的場景和描述後日的相思之路，詩人將離別的傷感與遠方的思念相結合，表達了自己內心深處的情感。詩中的黃梅雨景象與四月的季節相呼應，增添了離別時的寂寞和憂愁的氛圍。詩人通過反思人生和友情關係，給君主以勸誡，讓他關注國家和民眾的福祉，體現了詩人的忠誠和為政者的擔當精神。最後的描述中，朝天衣袂翩翩舉，展示了詩人對美好未來的期許和對君主的祝福。

整體上，這首詩詞以優美的語言表達了離別之情、友情的真摯以及對國家和民眾的關懷，展現了作者的才情和情感的深厚。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花（送姚主管橫州）》張孝祥 拚音讀音參考

dié liàn huā sòng yáo zhǔ guǎn héng zhōu
蝶戀花（送姚主管橫州）

jūn fàn xiān chá yín hǎi qù.
君泛仙槎銀海去。
hòu rì xiāng sī, dì jiǎo tiān yá lù.
後日相思，地角天涯路。
cǎo cǎo bēi pán shēn yè yǔ.
草草杯盤深夜語。
míng míng sì yuè huáng méi yǔ.
冥冥四月黃梅雨。
mò shí míng zhū bìng cuì yǔ.
莫拾明珠並翠羽。
dàn shǐ bāng rén, ài wǒ rú cí mǔ.
但使邦人，愛我如慈母。
dài de zhèng chéng mín àn dǔ.
待得政成民按堵。
cháo tiān yī mèi piān piān jǔ.
朝天衣袂翩翩舉。

網友評論

* 《蝶戀花（送姚主管橫州）》張孝祥原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花（送姚主管橫州） 張孝祥)专题为您介绍：《蝶戀花送姚主管橫州）》 張孝祥宋代張孝祥君泛仙槎銀海去。後日相思，地角天涯路。草草杯盤深夜語。冥冥四月黃梅雨。莫拾明珠並翠羽。但使邦人，愛我如慈母。待得政成民按堵。朝天衣袂翩翩舉。分類：蝶戀花作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。