《宮詞二首（一作顧況詩）》 馬逢

唐代   馬逢 金吾持戟護軒簷，宫词顾况天樂傳教萬姓瞻。首作诗宫赏析
樓上美人相倚看，词首紅妝透出水晶簾。作顾
玉樓天半起笙歌，况诗風送宮人笑語和。马逢
月影殿開聞曉漏，原文意水晶簾卷近秋河。翻译
分類：

《宮詞二首（一作顧況詩）》馬逢 翻譯、和诗賞析和詩意

宮詞二首（一作顧況詩）

金吾持戟護軒簷，宫词顾况
天樂傳教萬姓瞻。首作诗宫赏析
樓上美人相倚看，词首
紅妝透出水晶簾。作顾

玉樓天半起笙歌，况诗
風送宮人笑語和。马逢
月影殿開聞曉漏，
水晶簾卷近秋河。

中文譯文：
金吾持戟守護著宮殿，
天樂傳達給萬民聽。
樓上美人相互倚望，
紅妝透過水晶簾。

玉樓上半空響起笙歌，
風送來宮女們歡笑的聲音。
月影敞開聞曉鍾聲，
水晶簾掛下近秋河。

詩意：
這首詩描繪了宮室中的景象，以及其中的美人和歡樂氛圍。通過描寫金吾守護著宮殿、天樂傳達給萬民聽，以及樓上美人相互倚望等情景，展現了唐代宮廷的繁榮和盛世景象。詩人利用色彩和音樂的形象，襯托了宮廷的豪華和歡樂氛圍。

賞析：
這首詩以金吾持戟、天樂傳教為開篇，為讀者勾勒出了一個莊嚴壯美的場麵。接著，描繪了樓上美人憑欄觀賞的情景，以及紅妝透過水晶簾的美麗畫麵。通過巧妙運用視覺和聽覺的形象描繪，讓讀者感受到宮廷的繁華和歡樂。最後一句描述了秋河邊水晶簾的動作，給整首詩增添了一絲淒美的氣息。整體來說，這首詩以精巧的描繪和充滿情感的語言，展現了宮廷生活的奢華和繁盛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宮詞二首（一作顧況詩）》馬逢 拚音讀音參考

gōng cí èr shǒu yī zuò gù kuàng shī
宮詞二首（一作顧況詩）

jīn wú chí jǐ hù xuān yán, tiān lè chuán jiào wàn xìng zhān.
金吾持戟護軒簷，天樂傳教萬姓瞻。
lóu shàng měi rén xiāng yǐ kàn, hóng zhuāng tòu chū shuǐ jīng lián.
樓上美人相倚看，紅妝透出水晶簾。
yù lóu tiān bàn qǐ shēng gē, fēng sòng gōng rén xiào yǔ hé.
玉樓天半起笙歌，風送宮人笑語和。
yuè yǐng diàn kāi wén xiǎo lòu, shuǐ jīng lián juǎn jìn qiū hé.
月影殿開聞曉漏，水晶簾卷近秋河。

網友評論

* 《宮詞二首（一作顧況詩）》宮詞二首（一作顧況詩）馬逢原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宮詞二首一作顧況詩）》 馬逢唐代馬逢金吾持戟護軒簷，天樂傳教萬姓瞻。樓上美人相倚看，紅妝透出水晶簾。玉樓天半起笙歌，風送宮人笑語和。月影殿開聞曉漏，水晶簾卷近秋河。分類：《宮詞二首一作顧況詩）》馬逢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。