《曲江秋（正宮）》 韓玉

宋代   韓玉 明軒快目。曲江秋正
正雨過湘溪，宫曲秋來澤國。江秋
波麵鑒開，正宫山光澱拂，韩玉和诗竹聲搖寒玉，原文意鷗鷺戲晚日，翻译芰荷動，赏析香紅蔌。曲江秋正
千古興亡意，宫曲淒涼揚□舟，江秋望迷南北。正宫
仿佛煙籠霧簇。韩玉和诗
認何處、原文意當年繡＿。翻译
沈香花萼事，瀟然傷□宮殿三十六。
忍聽向晚菱歌，依稀猶似新番曲。
試與問，如今新蒲細柳，為誰搖綠。
分類：

《曲江秋（正宮）》韓玉 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《曲江秋（正宮）》
朝代：宋代
作者：韓玉

明軒快目。正雨過湘溪，秋來澤國。
波麵鑒開，山光澱拂，竹聲搖寒玉，鷗鷺戲晚日，芰荷動，香紅蔌。
千古興亡意，淒涼揚□舟，望迷南北。
仿佛煙籠霧簇。認何處、當年繡＿。
沈香花萼事，瀟然傷□宮殿三十六。
忍聽向晚菱歌，依稀猶似新番曲。
試與問，如今新蒲細柳，為誰搖綠。

中文譯文：
明亮的軒窗能快速地看見。正當雨停過湘溪，秋天來到澤國。
波麵上的倒影展現出來，山光映照著湖水，竹林的聲音搖曳著冰冷的玉石，海鷗和白鷺在嬉戲，夕陽撫摸著芰荷，香氣彌漫。
千古興亡的情緒，淒涼地揚起船帆，迷失了南北的方向。
仿佛被煙霧籠罩著。不知道在哪裏，那年繡製的事物。
沈香花瓣的事情，使人悲傷宮殿的三十六間。
忍受著聽向晚的菱歌，依稀仿佛是新的曲調。
試著問一問，如今新的蒲草和婆娑的柳樹，為了誰而搖曳綠意。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個秋天的景色。詩人描述了曲江的美景，雨後的波光粼粼，山光倒映在湖麵上，竹林發出清脆的聲音，而鷗鷺在夕陽下嬉戲。芰荷散發出香氣，香紅的花瓣飄散在空中。詩人通過這些景物的描繪，展示了大自然的美麗和寧靜。

然而，詩中也蘊含著一些深意。詩人提到了"千古興亡意"，表達了對曆史變遷和人事滄桑的思考。在迷失的南北方向中，仿佛煙霧籠罩著一切，詩人對過去的記憶變得模糊不清。

詩的後半部分，詩人表達了對宮殿的傷感和懷念。他提到了沈香花萼的事情，這可能象征著宮廷的華麗和輝煌，然而現在隻剩下了傷感。他聽著向晚菱歌，回憶起過去的時光，那仿佛是新的曲調。

最後兩句詩，詩人試圖問一問現在新的蒲草和婆娑的柳樹，搖曳的綠意是為了誰而存在。這或許是在反思社會的變革和人們的價值觀轉變。

整首詩以秋天的景色為背景，通過描繪自然而，詩中也蘊含著一些深意。詩人提到了"千古興亡意"，表達了對曆史變遷和人事滄桑的思考。在迷失的南北方向中，仿佛煙霧籠罩著一切，詩人對過去的記憶變得模糊不清。

詩的後半部分，詩人表達了對宮殿的傷感和懷念。他提到了沈香花萼的事情，這可能象征著宮廷的華麗和輝煌，然而現在隻剩下了傷感。他聽著向晚菱歌，回憶起過去的時光，那仿佛是新的曲調。

最後兩句詩，詩人試圖問一問現在新的蒲草和婆娑的柳樹，搖曳的綠意是為了誰而存在。這或許是在反思社會的變革和人們的價值觀轉變。

整首詩以秋天的景色為背景，通過描繪自然景物和對曆史、社會的思考，表達了詩人對興亡變遷的感慨以及對過去的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得詩句優美動人，給讀者留下深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《曲江秋（正宮）》韓玉 拚音讀音參考

qǔ jiāng qiū zhèng gōng
曲江秋（正宮）

míng xuān kuài mù.
明軒快目。
zhèng yǔ guò xiāng xī, qiū lái zé guó.
正雨過湘溪，秋來澤國。
bō miàn jiàn kāi, shān guāng diàn fú, zhú shēng yáo hán yù, ōu lù xì wǎn rì, jì hé dòng, xiāng hóng sù.
波麵鑒開，山光澱拂，竹聲搖寒玉，鷗鷺戲晚日，芰荷動，香紅蔌。
qiān gǔ xīng wáng yì, qī liáng yáng zhōu, wàng mí nán běi.
千古興亡意，淒涼揚□舟，望迷南北。
fǎng fú yān lóng wù cù.
仿佛煙籠霧簇。
rèn hé chǔ dāng nián xiù.
認何處、當年繡＿。
shěn xiāng huā è shì, xiāo rán shāng gōng diàn sān shí liù.
沈香花萼事，瀟然傷□宮殿三十六。
rěn tīng xiàng wǎn líng gē, yī xī yóu shì xīn fān qū.
忍聽向晚菱歌，依稀猶似新番曲。
shì yǔ wèn, rú jīn xīn pú xì liǔ, wèi shuí yáo lǜ.
試與問，如今新蒲細柳，為誰搖綠。

網友評論

* 《曲江秋（正宮）》曲江秋（正宮）韓玉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《曲江秋正宮）》 韓玉宋代韓玉明軒快目。正雨過湘溪，秋來澤國。波麵鑒開，山光澱拂，竹聲搖寒玉，鷗鷺戲晚日，芰荷動，香紅蔌。千古興亡意，淒涼揚□舟，望迷南北。仿佛煙籠霧簇。認何處、當年繡＿。沈香花萼事， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。