《旅館三適》 陳造

宋代   陳造 劂初木禾種，旅馆移殖雲水鄉。适旅赏析
粉之且縷強。馆适
勻細繭吐緒，陈造潔潤鵝截肪。原文意
吳儂言法殊，翻译楚產可倚牆。和诗
嗟此玉食品，旅馆納我蔬蔌腸。适旅赏析
匕箸動輒空，馆适滑膩仍甘芳。陈造
豈惟仆餈餌，原文意政複奴桄榔。翻译
即今弗洎感，和诗頗思奉君王。旅馆
分類：

《旅館三適》陳造 翻譯、賞析和詩意

《旅館三適》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
劂初木禾種，移殖雲水鄉。
粉之且縷強，勻細繭吐緒，
潔潤鵝截肪。
吳儂言法殊，楚產可倚牆。
嗟此玉食品，納我蔬蔌腸。
匕箸動輒空，滑膩仍甘芳。
豈惟仆餈餌，政複奴桄榔。
即今弗洎感，頗思奉君王。

詩意：
這首詩描繪了旅途中的飲食體驗，表達了詩人對食物的讚美和對君王的思念之情。詩中以木禾的種植和移植、絲綢的製作過程作為比喻，將食物的加工和品質與自然景物相聯係，抒發了對美食的喜愛之情。

賞析：
陳造通過描繪食物的細節，展現了對精致食品的熱愛和對品味的追求。他用"粉之且縷強，勻細繭吐緒，潔潤鵝截肪"這樣的描寫，表達了食物精細加工的過程和純淨的質感。同時，他提到吳儂和楚產的食物，暗示了地方特色和風味之間的差異，展現了不同地域的獨特風味。

詩的結尾表達了詩人對君王的思念和對政治的期望。他以"仆餈餌"和"奴桄榔"來比喻自己的飲食，暗示自己的平凡身份。然而，他希望君王能夠關注普通人的生活，改善民生疾苦。詩中的"即今弗洎感，頗思奉君王"表達了詩人對當時政治現狀的不滿，希望君王能夠感同身受，關注民生，體察民情。

整首詩以對食物的描寫為主線，融入對地方特色、君王和政治的思考，展現了陳造對食物和社會的關注，同時抒發了自己對君王的忠誠之情和對社會的期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《旅館三適》陳造 拚音讀音參考

lǚ guǎn sān shì
旅館三適

jué chū mù hé zhǒng, yí zhí yún shuǐ xiāng.
劂初木禾種，移殖雲水鄉。
fěn zhī qiě lǚ qiáng.
粉之且縷強。
yún xì jiǎn tǔ xù,
勻細繭吐緒，
jié rùn é jié fáng.
潔潤鵝截肪。
wú nóng yán fǎ shū,
吳儂言法殊，
chǔ chǎn kě yǐ qiáng.
楚產可倚牆。
jiē cǐ yù shí pǐn,
嗟此玉食品，
nà wǒ shū sù cháng.
納我蔬蔌腸。
bǐ zhù dòng zhé kōng,
匕箸動輒空，
huá nì réng gān fāng.
滑膩仍甘芳。
qǐ wéi pū cí ěr,
豈惟仆餈餌，
zhèng fù nú guāng láng.
政複奴桄榔。
jí jīn fú jì gǎn,
即今弗洎感，
pō sī fèng jūn wáng.
頗思奉君王。

網友評論

* 《旅館三適》旅館三適陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《旅館三適》 陳造宋代陳造劂初木禾種，移殖雲水鄉。粉之且縷強。勻細繭吐緒，潔潤鵝截肪。吳儂言法殊，楚產可倚牆。嗟此玉食品，納我蔬蔌腸。匕箸動輒空，滑膩仍甘芳。豈惟仆餈餌，政複奴桄榔。即今弗洎感，頗思奉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。