《漁家傲》 歐陽修

宋代   歐陽修 粉蕊丹青描不得。渔家阳修原文意渔
金針線線功難敵。傲欧
誰傍暗香輕采摘。翻译
風淅淅。赏析
船頭觸散雙鸂鶒。和诗
夜雨染成天水碧。家傲
朝陽借出胭脂色。欧阳
欲落又開人共惜。渔家阳修原文意渔
秋氣逼。傲欧
盤中已見新荷的翻译。
分類： 漁家傲

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），赏析字永叔，和诗號醉翁，家傲晚號“六一居士”。欧阳漢族，渔家阳修原文意渔吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《漁家傲》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《漁家傲》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
粉蕊丹青描不得。
金針線線功難敵。
誰傍暗香輕采摘。
風淅淅。
船頭觸散雙鸂鶒。
夜雨染成天水碧。
朝陽借出胭脂色。
欲落又開人共惜。
秋氣逼。
盤中已見新荷的。

詩意：
這首詩以描繪漁家生活為主題，通過描述漁家人的勇敢和樂觀態度，表達了對自然美的讚美和對生活的熱愛。詩中展現了漁家人在艱苦的漁業勞作中展現出的堅韌和樂觀的心境。

賞析：
詩的開頭兩句“粉蕊丹青描不得，金針線線功難敵”描繪了漁家女子的美麗，意味著她們的美貌無法用傳統的畫筆或刺繡來表達，強調了她們的獨特之處。

“誰傍暗香輕采摘，風淅淅”這兩句描述了漁家人在清晨采摘香草的情景，暗示漁家人的工作充滿了詩意和浪漫。他們在清涼的秋風中采摘香草，感受著微風的輕撫。

“船頭觸散雙鸂鶒”描繪了船頭掀起的漣漪，形象地表現了漁船在水中行駛的情景。雙鸂鶒是指一種水鳥，它們被船頭觸散了，展現了漁家人在工作中與自然和諧相處的場景。

“夜雨染成天水碧，朝陽借出胭脂色”這兩句描繪了夜雨後的天色和朝陽的美麗。夜雨過後，天空呈現出湛藍的色彩，朝陽透過雲層，照耀著大地，給人以生機和希望的感覺。

“欲落又開人共惜，秋氣逼”這兩句描述了荷花的情景。荷花在秋天即將凋謝之際又重新綻放，人們對它們的美麗感到惋惜。秋天的氣息逼近，但同時也帶來了新的生機。

“盤中已見新荷的”這句描述了盤中的美食，意味著豐收的到來。漁家人在艱辛勞作之後，享受著自然的饋贈，感受到生活的喜悅。

整首詩通過描繪漁家人的生活場景和情感，展現了他們對自然美的熱愛和對生活的樂觀態度。漁家人以他們的勇敢和樂觀，麵對艱辛的漁業勞作，保持著對美好生活的向往和追求。這首詩詞以簡潔的語言刻畫了漁家人的形象和情感，具有濃厚的生活氣息和情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁家傲》歐陽修 拚音讀音參考

yú jiā ào
漁家傲

fěn ruǐ dān qīng miáo bù dé.
粉蕊丹青描不得。
jīn zhēn xiàn xiàn gōng nán dí.
金針線線功難敵。
shuí bàng àn xiāng qīng cǎi zhāi.
誰傍暗香輕采摘。
fēng xī xī.
風淅淅。
chuán tóu chù sàn shuāng xī chì.
船頭觸散雙鸂鶒。
yè yǔ rǎn chéng tiān shuǐ bì.
夜雨染成天水碧。
zhāo yáng jiè chū yān zhī sè.
朝陽借出胭脂色。
yù luò yòu kāi rén gòng xī.
欲落又開人共惜。
qiū qì bī.
秋氣逼。
pán zhōng yǐ jiàn xīn hé de.
盤中已見新荷的。

網友評論

* 《漁家傲》歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意(漁家傲 歐陽修)专题为您介绍：《漁家傲》 歐陽修宋代歐陽修粉蕊丹青描不得。金針線線功難敵。誰傍暗香輕采摘。風淅淅。船頭觸散雙鸂鶒。夜雨染成天水碧。朝陽借出胭脂色。欲落又開人共惜。秋氣逼。盤中已見新荷的。分類：漁家傲作者簡介(歐陽修 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。