《臨江仙》 盧祖皋

宋代   盧祖皋 六鶴飛來鬆帳曉，临江卢祖菊遲梅早年光。仙卢
西池移宴到萱堂。祖皋
笙簫清弄玉，原文意临環佩暖回香。翻译
未問誥花金五色，赏析新來樂事難量。和诗
雙添雛鳳趁稱觴。江仙
爭書八十字，临江卢祖分抱彩衣旁。仙卢
分類： 臨江仙

作者簡介(盧祖皋)

盧祖皋(約1174—1224)，祖皋字申之，原文意临一字次夔，翻译號蒲江，赏析永嘉（今屬浙江）人。和诗南宋慶元五年(1199)中進士，初任淮南西路池州教授。今詩集不傳，遺著有《蒲江詞稿》一卷，刊入“彊村叢書”，凡96闋。詩作大多遺失，唯《宋詩記事》、《東甌詩集》尚存近體詩8首。

《臨江仙》盧祖皋 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙》是一首宋代詩詞，作者是盧祖皋。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六隻鶴飛來，鬆帳中黎明。
菊花遲，梅花早，歲月的光輝。
西池移宴到萱堂。
笙簫聲清脆，玉簪環佩散發溫暖的芬芳。
未曾賞識過那五彩的誥花，
新的快樂事物無法用言語來衡量。
兩隻雛鳳加入慶祝，
爭取用八十個字的對聯，
分別擁抱著彩色的衣裳。

詩意：
《臨江仙》描繪了一個和諧美好的景象，展現了宋代時期江南地區春日的生活和氛圍。詩中通過描寫鶴、鬆、菊、梅等元素，表達了春天的到來和自然的變化。詩人通過移宴的場景，描述了人們歡聚一堂的喜慶氛圍。同時，詩人也表達了對快樂事物的享受和對美好時光的珍惜之情。

賞析：
《臨江仙》通過描繪春日的景象，展現了自然的美妙和人們的歡樂。詩中運用了豐富的意象和色彩，給人以視覺和聽覺上的愉悅感受。鶴、鬆、菊、梅等景物代表了春天的元素，以及歲月的流轉和變化。移宴的場景則展現了人們歡聚一堂、共享快樂的情景，給人一種溫馨和喜慶的感覺。

詩中還有一些象征意義的描寫，如誥花、雛鳳和彩衣等，這些形象豐富了詩歌的意境。詩人通過對誥花的提及，表達了對美好事物的遺憾和無法言說的感歎。雛鳳的加入和對聯的書寫則象征了歡慶和吉祥。彩衣則給人一種絢麗多彩的感覺，增添了詩歌的喜慶氛圍。

整首詩詞以優美的語言和細膩的描寫展示了春天的美好景象和人們的歡樂心情，讓讀者感受到了詩人對生活的熱愛和對快樂時光的珍惜之情。同時，這首詩詞也展示了宋代詩人對自然和人文的獨特觀察和嫻熟的描寫技巧。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙》盧祖皋 拚音讀音參考

lín jiāng xiān
臨江仙

liù hè fēi lái sōng zhàng xiǎo, jú chí méi zǎo nián guāng.
六鶴飛來鬆帳曉，菊遲梅早年光。
xī chí yí yàn dào xuān táng.
西池移宴到萱堂。
shēng xiāo qīng nòng yù, huán pèi nuǎn huí xiāng.
笙簫清弄玉，環佩暖回香。
wèi wèn gào huā jīn wǔ sè, xīn lái lè shì nán liàng.
未問誥花金五色，新來樂事難量。
shuāng tiān chú fèng chèn chēng shāng.
雙添雛鳳趁稱觴。
zhēng shū bā shí zì, fēn bào cǎi yī páng.
爭書八十字，分抱彩衣旁。

網友評論

* 《臨江仙》盧祖皋原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 盧祖皋)专题为您介绍：《臨江仙》 盧祖皋宋代盧祖皋六鶴飛來鬆帳曉，菊遲梅早年光。西池移宴到萱堂。笙簫清弄玉，環佩暖回香。未問誥花金五色，新來樂事難量。雙添雛鳳趁稱觴。爭書八十字，分抱彩衣旁。分類：臨江仙作者簡介(盧祖皋)盧 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。