《屯溪訪故人》 程永奇

宋代   程永奇 主人溪上宅，屯溪烏幾屢曾憑。访故
山直西南向，人屯田分上下層。溪访析和
池鮮熟錦鯉，故人塘果致青菱。程永
此去重陽近，奇原遙岑共一登。文翻
分類：

《屯溪訪故人》程永奇 翻譯、译赏賞析和詩意

《屯溪訪故人》是诗意宋代程永奇所作的一首詩詞。以下是屯溪這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
主人溪上宅，访故烏幾屢曾憑。人屯
山直西南向，溪访析和田分上下層。故人
池鮮熟錦鯉，塘果致青菱。
此去重陽近，遙岑共一登。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人程永奇訪問他的故友所見所感。詩中以屯溪的景色為背景，表達了對友情與自然之美的讚美。詩人描述了朋友的住所位於溪水旁邊，他曾多次到訪，看到了烏幾（一種木質桌子）上的痕跡。周圍的山脈直指西南，田地分布在上下兩層。池塘裏遊動著鮮豔的錦鯉，塘邊的菱角也長得青翠可人。從這個地方到重陽山很近，遙望山嶺，詩人與朋友一同登上了山頂。

賞析：
這首詩詞展現了宋代文人對自然景色的細膩觀察和感悟。詩人以平實的語言描繪了友人的居所和周圍的環境，給人一種親切和寧靜的感覺。描寫中的溪水、山脈、田地、池塘和菱角等元素都是常見的自然景物，但通過詩人的筆墨，使它們顯得生動而美麗。詩人表達了對友誼的珍視和對自然之美的讚美，通過友情與山水的結合，傳遞了一種深情厚意和人與自然和諧共生的理念。

整首詩詞采用了平易近人的語言，沒有過多的修辭和華麗的辭藻，卻能夠讓讀者感受到詩人內心深處的情感。通過對細節的描繪，詩人展示了對友情和自然景色的真誠與喜愛，使人們能夠共鳴和感受到美的存在。這種真摯和樸實的表達方式使詩詞充滿了親切感和生活氣息，使讀者更容易與其中的情感相通和共鳴。

總之，《屯溪訪故人》這首詩詞以平實的語言描繪了友情和自然之美，通過對微小細節的觀察和描寫，傳遞了詩人內心的情感和對生活的熱愛。這種樸實而真摯的表達方式使這首詩詞具有感染力和觸動人心的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《屯溪訪故人》程永奇 拚音讀音參考

tún xī fǎng gù rén
屯溪訪故人

zhǔ rén xī shàng zhái, wū jǐ lǚ céng píng.
主人溪上宅，烏幾屢曾憑。
shān zhí xī nán xiàng, tián fēn shàng xià céng.
山直西南向，田分上下層。
chí xiān shú jǐn lǐ, táng guǒ zhì qīng líng.
池鮮熟錦鯉，塘果致青菱。
cǐ qù chóng yáng jìn, yáo cén gòng yī dēng.
此去重陽近，遙岑共一登。

網友評論

* 《屯溪訪故人》屯溪訪故人程永奇原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《屯溪訪故人》 程永奇宋代程永奇主人溪上宅，烏幾屢曾憑。山直西南向，田分上下層。池鮮熟錦鯉，塘果致青菱。此去重陽近，遙岑共一登。分類：《屯溪訪故人》程永奇 翻譯、賞析和詩意《屯溪訪故人》是宋代程永奇所 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。