《墨梅 其二》 王冕

元代   王冕 麵皮如夷慣風霜，墨梅梅焉肯托根桃李場？轉首江南春似梅，其墨一聲簫管月蒼蒼。王冕
分類： 梅花

作者簡介(王冕)

元代詩人、原文意文學家、翻译書法家、赏析畫家王冕，和诗字元章，墨梅梅號煮石山農，其墨浙江諸暨人。王冕出身農家。原文意幼年喪父，翻译在秦家放牛，赏析每天利用放牛的和诗時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，墨梅梅學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《墨梅 其二》王冕 翻譯、賞析和詩意

《墨梅 其二》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
麵皮如夷慣風霜，
焉肯托根桃李場？
轉首江南春似梅，
一聲簫管月蒼蒼。

詩意：
這首詩描繪了一幅墨梅圖景，通過墨梅的形象展現了詩人的人生態度和情感表達。詩人以墨梅的堅韌和堅忍不拔來比喻自己，表達了對逆境的堅守和對命運的挑戰。詩中還融入了對江南春天和簫聲的描繪，進一步加深了詩情的內涵。

賞析：
這首詩使用了簡練而富有意境的語言，通過墨梅的形象表達了詩人對自身境遇的思考和感慨。"麵皮如夷慣風霜"描繪了墨梅的外貌特征，表達了其堅韌不拔的品性。"焉肯托根桃李場"表達了詩人不願將自己的才華和誌向寄托在一般常見的桃李之間，顯示出詩人的獨立精神和追求卓越的態度。"轉首江南春似梅"將詩人的目光轉向江南春天，將江南春天與墨梅聯係在一起，傳達了詩人對江南春天溫柔而堅韌的感受。"一聲簫管月蒼蒼"描繪了簫聲在夜晚的江南春天中回響，給整首詩增添了一種淒涼和寂寥感。

整首詩以墨梅為象征，通過墨梅的形象表達了詩人對堅韌不拔、獨立追求的向往和追求。詩中融入了對江南春天的描繪和簫聲的音樂元素，給整首詩增添了一種富有詩意的情感和意境。通過細膩的描繪和深遠的意象，這首詩詞表達了詩人對自身命運的思考和對人生的獨特見解，展現了元代詩人王冕獨特的藝術才華和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《墨梅 其二》王冕 拚音讀音參考

mò méi qí èr
墨梅 其二

miàn pí rú yí guàn fēng shuāng, yān kěn tuō gēn táo lǐ chǎng? zhuǎn shǒu jiāng nán chūn shì méi, yī shēng xiāo guǎn yuè cāng cāng.
麵皮如夷慣風霜，焉肯托根桃李場？轉首江南春似梅，一聲簫管月蒼蒼。

網友評論

* 《墨梅 其二》墨梅 其二王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《墨梅 其二》 王冕元代王冕麵皮如夷慣風霜，焉肯托根桃李場？轉首江南春似梅，一聲簫管月蒼蒼。分類：梅花作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。