《和吳衝卿江鄰幾二學士王景彝舍人秋興》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 我謂蓬瀛客，和吴清切不畏炎。冲卿臣原
及觀秋興篇，江邻景彝無遠此窮間。学士兴和析和
乃知天地大，王景吴冲文翻節候無憂嫌。彝舍译赏
寒不為富減，人秋暑不為貧添。卿江秋兴
向者遭蒸炊，邻学靡不同炮燖。士王舍人诗意
西風吹雨至，梅尧涼氣何纖纖。和吴
霈然沃萬物，冲卿臣原不更畢宿占。江邻景彝
紈扇捉苦倦，学士兴和析和盤冰得仍厭。
蠅癡驅又來，蚊嚵喙猶尖。
絺衣不複浹，醅醪壓初甜。
客有憎壁蠍。
客有困靴襜。
一以磔為喜，一以嬾自謙。
唯有螭頭人，朝立宮殿簷。
盛誇樓觀高，又極星鬥瞻。
予慚異群公，歸意如陶潛。
自念菊將坼，複思禾可鎌。
舂禾作釀熟，獨邀影與蟾。
此樂雖易有，彼榮安得兼。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和吳衝卿江鄰幾二學士王景彝舍人秋興》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

我對蓬瀛客，清一切不畏懼炎。
和觀看秋發篇，沒有遠離這個窮之間。
才知道天地大，季節無憂嫌疑。
寒不為富堿，炎熱的夏天也不為貧窮添。
剛才遇到蒸炊，沒有不同炮燉。
西風吹降到，涼氣什麽纖纖。
下但是沃萬物，更不能畢宿占卜。
綢扇她困苦，盤冰得仍滿足。
蒼蠅癡驅使又來，蚊子嚵嘴就像尖。
葛衣不再普遍，醅酒壓初甜。
客人有憎恨壁蠍子。
客人有困靴遏。
一以分解為喜，一個以嬾謙遜。
隻有螭頭的人，朝建立宮殿屋簷。
盛誇樓看高，又極星鬥瞻。
我慚愧與群公，歸意像陶潛。
想到菊將分裂，再想想鐮刀禾可以。
舂穀子作釀熟，隻有在影和銅。
這樣的音樂雖然容易有，他們怎麽能兼榮譽。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《和吳衝卿江鄰幾二學士王景彝舍人秋興》梅堯臣 拚音讀音參考

hé wú chōng qīng jiāng lín jǐ èr xué shì wáng jǐng yí shè rén qiū xìng
和吳衝卿江鄰幾二學士王景彝舍人秋興

wǒ wèi péng yíng kè, qīng qiē bù wèi yán.
我謂蓬瀛客，清切不畏炎。
jí guān qiū xìng piān, wú yuǎn cǐ qióng jiān.
及觀秋興篇，無遠此窮間。
nǎi zhī tiān dì dà, jié hòu wú yōu xián.
乃知天地大，節候無憂嫌。
hán bù wéi fù jiǎn, shǔ bù wéi pín tiān.
寒不為富減，暑不為貧添。
xiàng zhě zāo zhēng chuī, mí bù tóng pào xún.
向者遭蒸炊，靡不同炮燖。
xī fēng chuī yǔ zhì, liáng qì hé xiān xiān.
西風吹雨至，涼氣何纖纖。
pèi rán wò wàn wù, bù gēng bì sù zhàn.
霈然沃萬物，不更畢宿占。
wán shàn zhuō kǔ juàn, pán bīng dé réng yàn.
紈扇捉苦倦，盤冰得仍厭。
yíng chī qū yòu lái, wén chán huì yóu jiān.
蠅癡驅又來，蚊嚵喙猶尖。
chī yī bù fù jiā, pēi láo yā chū tián.
絺衣不複浹，醅醪壓初甜。
kè yǒu zēng bì xiē.
客有憎壁蠍。
kè yǒu kùn xuē chān.
客有困靴襜。
yī yǐ zhé wèi xǐ, yī yǐ lǎn zì qiān.
一以磔為喜，一以嬾自謙。
wéi yǒu chī tóu rén, cháo lì gōng diàn yán.
唯有螭頭人，朝立宮殿簷。
shèng kuā lóu guān gāo, yòu jí xīng dǒu zhān.
盛誇樓觀高，又極星鬥瞻。
yǔ cán yì qún gōng, guī yì rú táo qián.
予慚異群公，歸意如陶潛。
zì niàn jú jiāng chè, fù sī hé kě lián.
自念菊將坼，複思禾可鎌。
chōng hé zuò niàng shú, dú yāo yǐng yǔ chán.
舂禾作釀熟，獨邀影與蟾。
cǐ lè suī yì yǒu, bǐ róng ān de jiān.
此樂雖易有，彼榮安得兼。

網友評論

* 《和吳衝卿江鄰幾二學士王景彝舍人秋興》和吳衝卿江鄰幾二學士王景彝舍人秋興梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和吳衝卿江鄰幾二學士王景彝舍人秋興》 梅堯臣宋代梅堯臣我謂蓬瀛客，清切不畏炎。及觀秋興篇，無遠此窮間。乃知天地大，節候無憂嫌。寒不為富減，暑不為貧添。向者遭蒸炊，靡不同炮燖。西風吹雨至，涼氣何纖纖。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。