《與盧孟明別後宿南湖對月》 皎然

唐代   皎然 五湖生夜月，卢孟卢孟千裏滿寒流。明别明别
曠望煙霞盡，后宿后宿和诗淒涼天地秋。南湖南湖
相思路渺渺，对月对月獨夢水悠悠。原文意
何處空江上，翻译裴回送客舟。赏析
分類： 寫景田園生活

作者簡介(皎然)

皎然，卢孟卢孟唐代詩僧。明别明别生卒年不詳。后宿后宿和诗俗姓謝，南湖南湖字清晝，对月对月吳興(浙江省湖州市）人。原文意南朝謝靈運十世孫。翻译活動於大曆、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《與盧孟明別後宿南湖對月》皎然 翻譯、賞析和詩意

與盧孟明別後宿南湖對月，朝代：唐代，作者：皎然。

五湖生夜月，
月光照亮五個湖泊，
千裏滿寒流。
寒流漫長，綿延千裏。

曠望煙霞盡，
四望煙霧盡頭。
淒涼天地秋。
秋天的天地異常淒涼。

相思路渺渺，
相思之路遠離。
獨夢水悠悠。
獨自在水邊遐想。

何處空江上，
空江之上何處安放，
裴回送客舟。
曲曲折折送別客舟。

詩意和賞析：這首詩詞描繪了作者與盧孟明在南湖告別後的夜晚一幕。作者用簡潔而深刻的語言，抒發了對別離的思念之情。在月光的映襯下，五湖湖水靜謐如鏡，寒流從遠方綿延而來，給人一種孤寂和寒涼的感覺，與作者內心的淒涼情緒形成了呼應。作者感歎相思之路遙遠，獨自沉浸在對過去的回憶之中。最後，作者描繪了別離的場景，江上空空蕩蕩，送別的船隻曲曲折折。整首詩充滿了離愁別緒、孤寂和淒涼的氣息，表達了作者對離別的無奈和對過去的思戀之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《與盧孟明別後宿南湖對月》皎然 拚音讀音參考

yǔ lú mèng míng bié hòu sù nán hú duì yuè
與盧孟明別後宿南湖對月

wǔ hú shēng yè yuè, qiān lǐ mǎn hán liú.
五湖生夜月，千裏滿寒流。
kuàng wàng yān xiá jǐn, qī liáng tiān dì qiū.
曠望煙霞盡，淒涼天地秋。
xiāng sī lù miǎo miǎo, dú mèng shuǐ yōu yōu.
相思路渺渺，獨夢水悠悠。
hé chǔ kōng jiāng shàng, péi huí sòng kè zhōu.
何處空江上，裴回送客舟。

網友評論

* 《與盧孟明別後宿南湖對月》與盧孟明別後宿南湖對月皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《與盧孟明別後宿南湖對月》 皎然唐代皎然五湖生夜月，千裏滿寒流。曠望煙霞盡，淒涼天地秋。相思路渺渺，獨夢水悠悠。何處空江上，裴回送客舟。分類：寫景田園生活作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。俗 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。