《金錢花》 皮日休

唐代   皮日休 陰陽為炭地為爐，金钱鑄出金錢不用模。花金
莫向人間逞顏色，钱花不知還解濟貧無。皮日
分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，休原析和字襲美，文翻一字逸少，译赏生於公元834至839年間，诗意卒於公元902年以後。金钱曾居住在鹿門山，花金自號鹿門子，钱花又號間氣布衣、皮日醉吟先生。休原析和晚唐文學家、文翻散文家，译赏與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《金錢花》皮日休 翻譯、賞析和詩意

詩詞《金錢花》是唐代皮日休創作的作品。這首詩詞使用了比喻手法，通過表達金錢的本質和作用，傳達了對於財富的深刻思考和警惕。

詩詞的中文譯文可以是：
陰陽為炭地為爐，
鑄出金錢不用模。
莫向人間逞顏色，
不知還解濟貧無。

詩詞中的“陰陽為炭地為爐”，表達了金錢的生成過程，將陰陽（指天地的陰陽之氣）比作炭，將地（指自然界）比作爐，強調了金錢的根源和特殊性。詩句“鑄出金錢不用模”則進一步指出金錢的獨特之處，即金錢並非依賴於特定的模具或憑空舍棄。

下麵兩句詩“莫向人間逞顏色，不知還解濟貧無”則通過勸誡人們不要過分追求虛飾之物，而是應該了解金錢的真正價值和作用。它呼籲人們不要隻注重表麵的虛榮，而是應該去關注解決貧困問題的重大意義。詩詞通過對金錢及其社會作用的思考，可能提醒人們不要盲目追逐金錢，而是要具備正確的價值觀和財富觀。

整體來說，這首詩詞通過對金錢的獨特生成過程的比喻，以及對人們對金錢的過分追求的批判，傳遞了對財富的深刻思考和對社會問題的關注。它警示人們要正確看待金錢，正確處理財富與人生的關係。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金錢花》皮日休 拚音讀音參考

jīn qián huā
金錢花

yīn yáng wèi tàn dì wèi lú, zhù chū jīn qián bù yòng mó.
陰陽為炭地為爐，鑄出金錢不用模。
mò xiàng rén jiān chěng yán sè, bù zhī hái jiě jì pín wú.
莫向人間逞顏色，不知還解濟貧無。

網友評論

* 《金錢花》金錢花皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《金錢花》 皮日休唐代皮日休陰陽為炭地為爐，鑄出金錢不用模。莫向人間逞顏色，不知還解濟貧無。分類：作者簡介(皮日休)皮日休，字襲美，一字逸少，生於公元834至839年間，卒於公元902年以後。曾居住在 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。