《東池詩》 葉清臣

宋代   葉清臣 園林日將暮，东池緬懷池上酌。诗东诗意
輕煙隱孤嶼，池诗臣原綠水搖虛閣。叶清译赏
人閑山鳥靜，文翻風餘岸花落。析和
稚子晚盪歸，东池扁舟自飄泊。诗东诗意
分類：

作者簡介(葉清臣)

葉清臣（1000─1049） 北宋名臣。池诗臣原字道卿，叶清译赏長洲人（今蘇州市）。文翻天聖二年（1024）榜眼。析和曆任光祿寺丞、东池集賢校理，诗东诗意遷太常丞，池诗臣原進直史館。論範仲淹、餘靖以言事被黜事，為仁宗采納，仲淹等得近徙。同修起居注，權三司使。知永興軍時，修複三白渠，溉田六千頃，實績顯著，後人稱頌。著作今存《述煮茶小品》等。皇祐元年卒，年五十（一作四十七）。《宋史》、《東都事略》有傳。《全宋詞》錄其詞一首。

《東池詩》葉清臣 翻譯、賞析和詩意

《東池詩》是宋代詩人葉清臣創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
園林的白晝即將結束，我憶起在東池邊品酒的時光。
輕煙蔽掩著獨立的小島，綠水搖曳著虛閣。
人靜謐地休閑，山中的鳥兒安靜無聲，微風中岸邊的花兒飄落。
年幼的孩子在傍晚時分歸來，小舟隨波漂流。

詩意：
《東池詩》通過描繪東池園林的景色和場景，表達了詩人在這個美麗的環境中的情感和思考。詩中融入了對自然景色的讚美、對時光的回憶以及對生活的思考。

賞析：
這首詩以樸素自然的語言，展現了東池園林的美麗和恬靜。詩人通過描繪輕煙蔽掩的孤島、綠水搖曳的虛閣，將讀者帶入了一個寧靜的環境中。山中的鳥兒靜靜無聲，微風中花瓣飄落，營造出一種寧靜和安詳的氛圍。詩人在這樣的環境中，回憶起自己曾在這裏品酒的美好時光，也思考著人生的變遷和時光的流逝。

詩中還出現了扁舟自飄泊的描寫，這象征著詩人在生活中的漂泊和追尋。最後一句描述了年幼的孩子在傍晚時分歸來，小舟隨波漂流，給人一種無拘無束、自由自在的感覺。整首詩以自然景色為背景，通過描寫細膩的意象，表達了詩人對自然、時光和人生的感悟。

《東池詩》以其淡雅的語言和細膩的描寫，展現了葉清臣對自然景色的獨特感受和對人生的思考，給人一種寧靜、悠遠的美感。這首詩抓住了人們對自然和生活的向往，給人以思索和感悟的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《東池詩》葉清臣 拚音讀音參考

dōng chí shī
東池詩

yuán lín rì jiāng mù, miǎn huái chí shàng zhuó.
園林日將暮，緬懷池上酌。
qīng yān yǐn gū yǔ, lǜ shuǐ yáo xū gé.
輕煙隱孤嶼，綠水搖虛閣。
rén xián shān niǎo jìng, fēng yú àn huā luò.
人閑山鳥靜，風餘岸花落。
zhì zǐ wǎn dàng guī, piān zhōu zì piāo bó.
稚子晚盪歸，扁舟自飄泊。

網友評論

* 《東池詩》東池詩葉清臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《東池詩》 葉清臣宋代葉清臣園林日將暮，緬懷池上酌。輕煙隱孤嶼，綠水搖虛閣。人閑山鳥靜，風餘岸花落。稚子晚盪歸，扁舟自飄泊。分類：作者簡介(葉清臣)葉清臣1000─1049） 北宋名臣。字道卿，長洲人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。