《送蔣甥若水使屬北行》 樓鑰

宋代   樓鑰 曾為假吏到燕山，送蒋甥若水使属北使属赏析送子長征不作難。行送
故國能無歎禾黍，蒋甥中原應欲覩衣冠。若水
黑甜軟飽宜加愛，北行紅皺黃團止可觀。楼钥
行矣勿為兒女戀，原文意指期良月待君還。翻译
分類：

《送蔣甥若水使屬北行》樓鑰 翻譯、和诗賞析和詩意

《送蔣甥若水使屬北行》是送蒋甥若水使属北使属赏析宋代樓鑰的一首詩詞。這首詩詞表達了送別蔣甥若水北上的行送情感。

譯文：
曾經作為一名官員到過燕山，蒋甥
現在送別子弟踏上長途行程並不難過。若水
盡管離開了故國，北行但不會忘懷家鄉的楼钥農田，
在中原地區，他應該能見到華美的衣冠風采。
黑色的甜食柔軟而豐盈，值得更多的關愛，
紅色的紋飾和黃色的麵團雖然不太引人注目。
旅行吧，不要為了兒女的牽掛而停留，
期待著良辰美景，等待你的歸來。

詩意與賞析：
這首詩詞描繪了樓鑰送別蔣甥若水北上的情景。詩人以簡潔明快的語言表達了自己對蔣甥若水的送別，並表達了對他未來的期望和祝福。

詩中首先提到了詩人曾經作為官員到過燕山，這可能是自己曾經的經曆，也可能是為了強調自己對北行的了解和對蔣甥若水的支持。

詩人在送別時並不感到難過，這表明他對蔣甥若水的北行有著積極的態度，並且相信他能夠應對長途旅行的困難。

詩人提到了故國的禾黍（指農田），表達了對家鄉的思念和留戀。中原地區是中國的中心地帶，衣冠是華麗的服飾，這裏可能意味著蔣甥若水將會在北方看到更加繁華和美麗的風景。

詩中還描繪了黑色的甜食，紅色的紋飾和黃色的麵團，這些形象似乎代表著北方特有的美食和風俗，雖然不太引人注目，但也值得一覽。

最後，詩人告誡蔣甥若水不要為了兒女的牽掛而停留，而是應該繼續前行。他期待著良辰美景，等待著蔣甥若水的歸來。

整首詩詞情感真摯，表達了詩人對蔣甥若水的關心和祝福，同時也展現了對家鄉和北方的向往。通過對細節的描繪，詩人將送別的場景生動地展現在讀者麵前，使人們能夠感受到離別的情感和對未來的期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送蔣甥若水使屬北行》樓鑰 拚音讀音參考

sòng jiǎng shēng ruò shuǐ shǐ shǔ běi xíng
送蔣甥若水使屬北行

céng wèi jiǎ lì dào yān shān, sòng zǐ cháng zhēng bù zuò nán.
曾為假吏到燕山，送子長征不作難。
gù guó néng wú tàn hé shǔ, zhōng yuán yīng yù dǔ yì guān.
故國能無歎禾黍，中原應欲覩衣冠。
hēi tián ruǎn bǎo yí jiā ài, hóng zhòu huáng tuán zhǐ kě guān.
黑甜軟飽宜加愛，紅皺黃團止可觀。
xíng yǐ wù wèi ér nǚ liàn, zhǐ qī liáng yuè dài jūn hái.
行矣勿為兒女戀，指期良月待君還。

網友評論

* 《送蔣甥若水使屬北行》送蔣甥若水使屬北行樓鑰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送蔣甥若水使屬北行》 樓鑰宋代樓鑰曾為假吏到燕山，送子長征不作難。故國能無歎禾黍，中原應欲覩衣冠。黑甜軟飽宜加愛，紅皺黃團止可觀。行矣勿為兒女戀，指期良月待君還。分類：《送蔣甥若水使屬北行》樓鑰 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。