《題四夢圖·南柯》 劉克莊

宋代   劉克莊 築館如蕭史，题梦图南專城似買臣。柯题
不知身是梦图幻，錯認夢為真。南柯
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、刘克詞人、庄原詩論家。文翻字潛夫，译赏號後村。析和福建莆田人。诗意宋末文壇領袖，题梦图南辛派詞人的柯题重要代表，詞風豪邁慷慨。梦图在江湖詩人中年壽最長，南柯官位最高，刘克成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《題四夢圖·南柯》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《題四夢圖·南柯》是一首宋代劉克莊創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

築館如蕭史，專城似買臣。
不知身是幻，錯認夢為真。

詩意：
這首詩詞以“築館如蕭史”和“專城似買臣”來形容人們在現實世界中建造自己的宅邸和專屬領域。然而，詩人卻提醒我們要認識到人生的虛幻和夢幻性質。他表達了一個覺悟的境界，即我們常常對自己的身份和現實的認知可能是錯誤的，將虛幻的夢境誤認為真實。

賞析：
《題四夢圖·南柯》通過簡潔的語言表達了深刻的哲理。首句中的“築館如蕭史”暗示人們在現實世界中建造自己的居所，而“蕭史”指的是傳說中的烏鴉，象征不祥和不吉利。第二句“專城似買臣”則表達了人們在現實中追求權勢和地位的欲望，但這種追求往往是虛幻和片麵的。

接著，詩人直接指出了人們對身份和現實的錯誤認知。他說“不知身是幻”，強調人們對自我認知的無知和迷惑。最後一句“錯認夢為真”進一步揭示了人們常常將夢境和虛幻的幻覺誤認為真實，忽略了真實世界的本質。

這首詩詞通過簡潔有力的語言，表達了詩人對現實和夢幻之間的關係的思考。它提醒人們要警惕虛幻的幻覺，正確認識自我和世界，追求真實和深刻的人生體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題四夢圖·南柯》劉克莊 拚音讀音參考

tí sì mèng tú nán kē
題四夢圖·南柯

zhù guǎn rú xiāo shǐ, zhuān chéng shì mǎi chén.
築館如蕭史，專城似買臣。
bù zhī shēn shì huàn, cuò rèn mèng wéi zhēn.
不知身是幻，錯認夢為真。

網友評論

* 《題四夢圖·南柯》題四夢圖·南柯劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題四夢圖·南柯》 劉克莊宋代劉克莊築館如蕭史，專城似買臣。不知身是幻，錯認夢為真。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。