《和孔武仲金陵九詠其五高齋》 蘇轍

宋代   蘇轍 金陵佳處自無窮，和孔和孔和诗使宅幽深即故宮。武仲武仲
樓殿六朝遺燼後，金陵金陵江山百裏舊城中。咏其咏其原文意
雨餘尚有金鈿落，高斋高斋月出長窺粉堞空。苏辙赏析
看盡一城懷古地，翻译茲遊恨不與君同。和孔和孔和诗
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），武仲武仲字子由，金陵金陵漢族，咏其咏其原文意眉州眉山（今屬四川）人。高斋高斋嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。苏辙赏析神宗朝，翻译為製置三司條例司屬官。和孔和孔和诗因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《和孔武仲金陵九詠其五高齋》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《和孔武仲金陵九詠其五高齋》是蘇轍在宋代寫的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金陵的美景無窮無盡，你的住宅深邃幽靜如同故宮。樓閣殘存自六朝以來，整個城市都沉浸在百裏江山的曆史中。雨後仍可聽見金鈿落地的聲音，月亮升起時可以遠望粉色城牆的空虛。走遍整個城市，懷念古時的景物，我真希望能與你一同共遊這裏，可惜無緣相伴。

詩意：
這首詩描繪了金陵（現在的南京）的美景和曆史。詩人將金陵比作無窮無盡的佳境，將自己的住所比作幽靜的故宮。他描述了金陵城中的樓閣殘存自六朝（南朝宋、南梁、南陳、南齊、南梁、南晉）以來，整個城市都沉浸在百裏江山的曆史之中。詩中還描寫了雨後金鈿落地的聲音和月亮升起時遠望城牆的情景。最後，詩人表達了自己對金陵的懷念之情，希望能與一個名叫孔武仲的人一同共遊金陵，但遺憾的是無緣相伴。

賞析：
這首詩通過描繪金陵的美景和曆史，展現了詩人對故鄉的深深眷戀之情。詩中使用了豐富的意象和修辭手法，使讀者能夠感受到金陵的壯麗景色和曆史底蘊。例如，將金陵的住宅比作故宮，給人一種莊嚴肅穆的感覺；描寫雨後金鈿落地的聲音和月亮升起時遠望城牆的情景，增加了詩詞的層次和意境。整首詩以懷古之情為主線，以描繪金陵之美為輔助，展示了詩人對故鄉的熱愛和思念之情。

通過這首詩，讀者可以感受到蘇轍對金陵的深厚情感和對曆史的敬仰。詩人以自然景物和曆史遺跡為媒介，表達了對故鄉的思念之情，以及對與誌同道合的人一同欣賞這美景的遺憾之情。整首詩深情而又含蓄，通過展示金陵的美景與曆史，引發讀者對故鄉的回憶和情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和孔武仲金陵九詠其五高齋》蘇轍 拚音讀音參考

hé kǒng wǔ zhòng jīn líng jiǔ yǒng qí wǔ gāo zhāi
和孔武仲金陵九詠其五高齋

jīn líng jiā chù zì wú qióng, shǐ zhái yōu shēn jí gù gōng.
金陵佳處自無窮，使宅幽深即故宮。
lóu diàn liù cháo yí jìn hòu, jiāng shān bǎi lǐ jiù chéng zhōng.
樓殿六朝遺燼後，江山百裏舊城中。
yǔ yú shàng yǒu jīn diàn luò, yuè chū zhǎng kuī fěn dié kōng.
雨餘尚有金鈿落，月出長窺粉堞空。
kàn jǐn yī chéng huái gǔ dì, zī yóu hèn bù yǔ jūn tóng.
看盡一城懷古地，茲遊恨不與君同。

網友評論

* 《和孔武仲金陵九詠其五高齋》和孔武仲金陵九詠其五高齋蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和孔武仲金陵九詠其五高齋》 蘇轍宋代蘇轍金陵佳處自無窮，使宅幽深即故宮。樓殿六朝遺燼後，江山百裏舊城中。雨餘尚有金鈿落，月出長窺粉堞空。看盡一城懷古地，茲遊恨不與君同。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。