《客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 客從潭府渡河梁，客自客自籍甚傳誇靜照堂。潭府堂求潭府堂求
正苦窮年對塵土，称明称明坐令合眼夢湖湘。因寺予作因寺予作译赏
市門曉日魚蝦白，僧作僧作诗意鄰舍秋風橘柚黃。静照静照坚原
去馬來舟爭歲月，黄庭老僧元不下胡床。文翻
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），析和字魯直，客自客自自號山穀道人，潭府堂求潭府堂求晚號涪翁，称明称明又稱豫章黃先生，因寺予作因寺予作译赏漢族，僧作僧作诗意洪州分寧（今江西修水）人。静照静照坚原北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作》是宋代詩人黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作，
客人從潭府前來，稱讚明因寺的僧人創作的靜照堂，請求我也創作一首。

朝代：宋代
作者：黃庭堅

詩意：
這首詩詞描繪了一個客人從潭府來到明因寺，稱讚了僧人創作的靜照堂，並請求詩人黃庭堅也創作一首詩。詩中通過客人的讚美和請求，表達了對靜照堂的景色和氛圍的向往，同時也反映了詩人自身的境遇和情感。

賞析：
黃庭堅以客人的視角，描繪了來自潭府的客人經過河梁，來到明因寺。明因寺是一個僧人創作的靜照堂，客人對其讚不絕口，並請求黃庭堅也創作一首詩。詩中的客人表現出對靜照堂的景色和氛圍的喜愛，顯示了靜照堂的獨特魅力和美感。

然而，詩人在描述靜照堂的同時，也透露出自己的境遇。他提到自己長期困於塵土之中，心境疲憊，渴望能夠有機會像客人一樣坐下來，閉上眼睛，夢想著湖湘的美景，遠離塵囂。市門處的魚蝦白色，鄰舍的秋風讓橘柚變黃，這些細節描寫增添了詩詞的生動感和情感色彩。

最後兩句表達了詩人的思考和心境。他意味深長地說，去馬來舟爭歲月，老僧元不下胡床。這裏的“去馬來舟”意味著時間的流逝，歲月的競爭。而“老僧元不下胡床”則暗示了詩人自己的年邁和尋求安寧的心願。

整首詩通過對客人的誇讚和請求，以及對自身處境的描寫，展現了作者對閑適、寧靜生活的向往，同時也傳達了對歲月流轉和尋求心靈寄托的思考。黃庭堅以獨特的筆觸和感受力，創作出了這首美麗的詩詞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作》黃庭堅 拚音讀音參考

kè zì tán fǔ lái chēng míng yīn sì sēng zuò jìng zhào táng qiú yǔ zuò
客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作

kè cóng tán fǔ dù hé liáng, jí shén chuán kuā jìng zhào táng.
客從潭府渡河梁，籍甚傳誇靜照堂。
zhèng kǔ qióng nián duì chén tǔ, zuò lìng hé yǎn mèng hú xiāng.
正苦窮年對塵土，坐令合眼夢湖湘。
shì mén xiǎo rì yú xiā bái, lín shè qiū fēng jú yòu huáng.
市門曉日魚蝦白，鄰舍秋風橘柚黃。
qù mǎ lái zhōu zhēng suì yuè, lǎo sēng yuán bù xià hú chuáng.
去馬來舟爭歲月，老僧元不下胡床。

網友評論

* 《客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作》客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《客自潭府來稱明因寺僧作靜照堂求予作》 黃庭堅宋代黃庭堅客從潭府渡河梁，籍甚傳誇靜照堂。正苦窮年對塵土，坐令合眼夢湖湘。市門曉日魚蝦白，鄰舍秋風橘柚黃。去馬來舟爭歲月，老僧元不下胡床。分類：作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。