《和唐子固見寄初冬晚步韻》 錢億年

宋代   錢億年 淒風滿寒穀，和唐和唐廣陌照落日。固见固
繁霜排岸草，寄初寄初尫瘁怯寒栗。冬晚冬晚
塊從閱殘編，步韵步韵十日九不出。钱亿
時為孤憤憤吟，年原嗟嗟類蟋蟀。文翻
歧路多阻艱，译赏煙霞成個疾。析和
保是诗意千金軀，他慕無終畢。和唐和唐
無覽塵垢外，固见固無得初無失。寄初寄初
溺誌膠擾間，冬晚冬晚一跧跽信匪一。
阮生亦有言，何異褌中虱。
呼童洗破觥，一醉真可必。
耳熱即嗚嗚，鄙野誰訶詰。
浩歌莫予知，奚用聆清瑟。
分類：

《和唐子固見寄初冬晚步韻》錢億年 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
淒風吹過寒穀，廣闊的道路映照著夕陽。厚重的霜結滿了河岸上的草，衰弱的身體怯怯地顫抖著。他看著那些古書慢慢被翻閱，十天中有九天都沒有能夠出去。這時，他孤獨憤慨地吟唱，悲哀的聲音如同蟋蟀的鳴叫。道路上多是艱險的障礙，風景逐漸成為了他的疾病。即使他保持著堅韌的意誌，但又何去何從呢？他沒有見到灰塵蒙蔽之外的事物，也沒有體會到初次失去的感受。被瑣事所迫擾，他的心境一會崩潰，一會堅固。他亦有類似於阮籍的言辭，像是褌子中的虱子一般。喊著兒童清洗破碗，一次醉酒真正讓他得到解脫。耳朵發熱時發出嗚嗚聲，鄙陋的野外有誰會譏笑他呢？唱著浩大的歌，卻無人能夠理解，這又何用聆聽那清澈的琴聲呢？

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個孤獨、失落的心靈，麵對寒冷季節的淒風和冷落的景色，以及生活的困境和迷茫。詩中的主人公感歎世事艱辛，他的心境蒼涼悲傷，寄寓著對命運的不滿和對逆境的抗爭。在苦難中，他雖然保持著堅定的意誌，但憤憤不平的心情依舊無法釋懷。他的內心世界充滿了痛苦和彷徨。

詩中運用了豐富的意象描寫，如淒風、寒穀、落日、霜、寒栗等，通過形象的描繪，增加了詩的情感色彩和宛如畫麵的表現力。同時，詩中還運用了大量的修辭手法，如排比、比喻、誇張等，使得詩歌更加生動有力。通過描寫主人公的痛苦和孤獨，以及對境遇的憤怒和絕望，詩人表達了對社會現實和人生意義的深刻思考和批判。整首詩帶給讀者一種沉鬱的情緒，引發人們對於生命的思考和無奈的感歎。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和唐子固見寄初冬晚步韻》錢億年 拚音讀音參考

hé táng zǐ gù jiàn jì chū dōng wǎn bù yùn
和唐子固見寄初冬晚步韻

qī fēng mǎn hán gǔ, guǎng mò zhào luò rì.
淒風滿寒穀，廣陌照落日。
fán shuāng pái àn cǎo, wāng cuì qiè hán lì.
繁霜排岸草，尫瘁怯寒栗。
kuài cóng yuè cán biān, shí rì jiǔ bù chū.
塊從閱殘編，十日九不出。
shí wéi gū fèn fèn yín, jiē jiē lèi xī shuài.
時為孤憤憤吟，嗟嗟類蟋蟀。
qí lù duō zǔ jiān, yān xiá chéng gè jí.
歧路多阻艱，煙霞成個疾。
bǎo shì qiān jīn qū, tā mù wú zhōng bì.
保是千金軀，他慕無終畢。
wú lǎn chén gòu wài, wú de chū wú shī.
無覽塵垢外，無得初無失。
nì zhì jiāo rǎo jiān, yī quán jì xìn fěi yī.
溺誌膠擾間，一跧跽信匪一。
ruǎn shēng yì yǒu yán, hé yì kūn zhōng shī.
阮生亦有言，何異褌中虱。
hū tóng xǐ pò gōng, yī zuì zhēn kě bì.
呼童洗破觥，一醉真可必。
ěr rè jí wū wū, bǐ yě shuí hē jí.
耳熱即嗚嗚，鄙野誰訶詰。
hào gē mò yǔ zhī, xī yòng líng qīng sè.
浩歌莫予知，奚用聆清瑟。

網友評論

* 《和唐子固見寄初冬晚步韻》和唐子固見寄初冬晚步韻錢億年原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和唐子固見寄初冬晚步韻》 錢億年宋代錢億年淒風滿寒穀，廣陌照落日。繁霜排岸草，尫瘁怯寒栗。塊從閱殘編，十日九不出。時為孤憤憤吟，嗟嗟類蟋蟀。歧路多阻艱，煙霞成個疾。保是千金軀，他慕無終畢。無覽塵垢外 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。