《睢陽五老圖》 邵雍

宋代   邵雍 政事渾如春夢閑，睢阳睢阳邵雍赏析人情囂薄惡儒冠。老图老图
四朝遺列承平日，原文意兩世觀風樹大桓。翻译
經濟安民心不晦，和诗保全傳嗣骨無寒。睢阳睢阳邵雍赏析
乾元恰似諸公意，老图老图符節還同一揆看。原文意
分類：

《睢陽五老圖》邵雍 翻譯、翻译賞析和詩意

《睢陽五老圖》是和诗宋代學者邵雍的一首詩詞。下麵是睢阳睢阳邵雍赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
政事渾如春夢閑，老图老图
人情囂薄惡儒冠。原文意
四朝遺列承平日，翻译
兩世觀風樹大桓。和诗
經濟安民心不晦，
保全傳嗣骨無寒。
乾元恰似諸公意，
符節還同一揆看。

詩意：
這首詩詞描繪了一個政治混亂、社會風氣敗壞的時代。政治事務虛無縹緲，就像春夢一樣虛幻而閑散。人們的情感浮躁，儒冠之下隱藏著惡意。然而，盡管如此，邵雍仍然寄望於那些能夠保持廉潔、忠誠於國家的人們，他們承載著前朝的遺誌，堅守著和平的日子。他們觀察著曆史的變遷，時代的風雲，就像偉大的桓溫一樣。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和明快的節奏表達了作者對時代的憂慮和對理想人物的讚頌。詩中使用了比喻和象征的手法，通過對政事和人情的描繪，展示了一個混亂的社會景象。然而，作者並未陷入絕望，而是將希望寄托在那些能夠堅守正道的人們身上。他們在動蕩的時代中保持經濟的繁榮，安撫民心，保全傳統，維護國家的穩定。最後兩句表達了作者對這些人所持有的智慧和正義的敬仰，將他們與乾元時代的偉人相提並論，認為他們具有相同的政治智慧和操守。

整體而言，這首詩詞以簡潔明了的語言傳達了作者對時代的觀察和思考，展示了他對理想人物的讚美和對正義的追求。它揭示了邵雍對社會風氣和政治狀況的擔憂，同時表達了對那些堅守信念、為國家和人民付出努力的人們的敬佩。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《睢陽五老圖》邵雍 拚音讀音參考

suī yáng wǔ lǎo tú
睢陽五老圖

zhèng shì hún rú chūn mèng xián, rén qíng xiāo báo è rú guān.
政事渾如春夢閑，人情囂薄惡儒冠。
sì cháo yí liè chéng píng rì, liǎng shì guān fēng shù dà huán.
四朝遺列承平日，兩世觀風樹大桓。
jīng jì ān mín xīn bù huì, bǎo quán chuán sì gǔ wú hán.
經濟安民心不晦，保全傳嗣骨無寒。
qián yuán qià sì zhū gōng yì, fú jié hái tóng yī kuí kàn.
乾元恰似諸公意，符節還同一揆看。

網友評論

* 《睢陽五老圖》睢陽五老圖邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《睢陽五老圖》 邵雍宋代邵雍政事渾如春夢閑，人情囂薄惡儒冠。四朝遺列承平日，兩世觀風樹大桓。經濟安民心不晦，保全傳嗣骨無寒。乾元恰似諸公意，符節還同一揆看。分類：《睢陽五老圖》邵雍 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。